1
00:00:56,740 --> 00:01:00,840
Vom avea dreptate

2
00:01:00,840 --> 00:01:15,920
înapoi.

3
00:01:38,039 --> 00:01:44,400
Și acum, pentru distracția ta
plăcere, în timp ce ne pregătim pentru

4
00:01:44,700 --> 00:01:45,700
renunta la el!

5
00:01:52,050 --> 00:01:53,730
O să-l luăm.

6
00:01:54,010 --> 00:01:55,810
Nu ai mușchi aici.

7
00:01:56,530 --> 00:01:58,450
Coboară și dă-mi asta, frate.

8
00:02:17,920 --> 00:02:22,060
M-am gândit că Lewis, noaptea în care a bătut-o
Braddock, a câștigat titlul.

9
00:02:23,120 --> 00:02:24,120
1937.

10
00:02:26,720 --> 00:02:31,340
Direct în falca lui Hristos.
Ar fi putut număra până la 50.

11
00:02:32,120 --> 00:02:36,440
A fost cel mai bun grea din toate timpurile
luptat sub regulile moderne. Nu

12
00:02:36,440 --> 00:02:38,000
discuție. Cel mai bun.

13
00:02:39,000 --> 00:02:42,520
Apoi nenorocitul de guvern l-a urmărit
despre impozit.

14
00:02:43,440 --> 00:02:44,440
La naiba cu IRS.

15
00:02:44,580 --> 00:02:47,280
Nenorociți de birocrați.

16
00:03:12,010 --> 00:03:13,570
În numele Domnului, amin.

17
00:03:50,990 --> 00:03:55,850
Și la 230 de lire sterline, purtând verde
trunchiuri cu garnitura aurie. El este

18
00:03:55,850 --> 00:03:58,070
cu opt victorii și nicio pierdere.

19
00:03:58,450 --> 00:04:00,370
Reprezentând închisoarea de stat din Lodi.

20
00:04:00,650 --> 00:04:01,650
Marea lupta.

21
00:04:02,290 --> 00:04:09,230
Acum în trunchiul de est.

22
00:04:09,350 --> 00:04:11,630
De asemenea, este neînvins și se apără
campion.

23
00:04:11,950 --> 00:04:17,350
Cu un record de 67 de victorii și nicio pierdere.
Cântărind 191 de lire sterline.

24
00:04:17,870 --> 00:04:20,029
Purtând trunchiuri visiniu cu
garnitură neagră.

25
00:04:20,410 --> 00:04:22,910
Sângele dulce este tot al meu, frate.

26
00:04:23,510 --> 00:04:24,510
Vânător!

27
00:04:39,830 --> 00:04:46,650
În regulă, acum, rahat de păsări, toți

28
00:04:46,650 --> 00:04:47,650
amândoi cunosc regulile.

29
00:04:48,110 --> 00:04:49,530
Vreau o luptă frumoasă și curată.

30
00:04:49,850 --> 00:04:51,750
Nimic sub centură. Înţelegi
eu?

31
00:04:52,750 --> 00:04:53,750
Să sărim.

32
00:04:59,770 --> 00:05:03,070
Acum, amintiți-vă, frați condamnați, dacă voi
învață cum să acționeze, nu ar trebui

33
00:05:03,070 --> 00:05:06,410
lupta în interiorul unei peșteri. Și fii pe tine
cel mai bun comportament, de asemenea, pentru că noi nu

34
00:05:06,410 --> 00:05:09,470
fără incidente, bine? Acum, să vedem
ce are de oferit mândria din Lodi

35
00:05:09,470 --> 00:05:10,470
împotriva marelui Monroe.

36
00:05:11,130 --> 00:05:12,930
Dă-i prânzul vărului lui Hitler, iubito.

37
00:05:13,210 --> 00:05:14,830
Ești tot tu, iubito. Ești tot tu.

38
00:05:15,730 --> 00:05:16,730
Da.

39
00:05:22,920 --> 00:05:24,940
Dacă merge clopoțelul, aici mergem.

40
00:05:26,460 --> 00:05:28,840
Monroe vine la Clemson cu o
cuțit mâna stângă.

41
00:05:29,460 --> 00:05:30,700
Și încă o mână stângă.

42
00:05:33,660 --> 00:05:37,720
Monroe simte doar că popping cu un
mica mana stanga. El va străluci asta

43
00:05:37,720 --> 00:05:38,720
capul sus cu siguranță.

44
00:06:13,520 --> 00:06:14,179
Scuzați-mă, domnule.

45
00:06:14,180 --> 00:06:15,700
Tocmai am primit o veste mare.

46
00:06:15,940 --> 00:06:19,040
Cuvântul este ziua sosirii Omului de Gheață
este maine.

47
00:06:20,100 --> 00:06:21,400
ETA 2 p.m.

48
00:06:21,920 --> 00:06:25,060
Acum, fanii Bird de acolo au spus că le-a primit
tatuaje noi chiar atunci când este

49
00:06:25,060 --> 00:06:27,280
caz. Ei bine, Bird a spus-o ca la petrecere.

50
00:06:48,520 --> 00:06:49,520
Vom tăia până la capăt.

51
00:07:39,660 --> 00:07:44,220
Vine să măture pe așa-zisa
campion incontestabil la categoria grea a

52
00:07:44,220 --> 00:07:45,220
lume!

53
00:08:16,310 --> 00:08:18,930
Sweetwater nou construit din California
Închisoare în deșertul Mojave.

54
00:08:19,450 --> 00:08:20,710
Cum merg toate astea pentru tine?

55
00:08:22,330 --> 00:08:23,330
voi fi bine.

56
00:08:23,890 --> 00:08:26,830
Am o pauză proastă. Trebuie doar să mă joc
chestia asta afară.

57
00:08:27,130 --> 00:08:32,590
Avocații dumneavoastră au depus toate cele așteptate
apele, dar în mod realist, ce faci

58
00:08:32,590 --> 00:08:36,809
gândește-te la șansele tale de a ieși
înainte de a executa pedeapsa integrală de şase

59
00:08:36,809 --> 00:08:37,809
opt ani?

60
00:08:38,309 --> 00:08:42,429
Nu ar trebui să vorbesc despre asta
chestii legale. Oamenii mei nu mă vor

61
00:08:42,429 --> 00:08:43,429
comentând asta.

62
00:08:44,680 --> 00:08:48,560
Experții în box tind să fie de acord chiar și cu asta
doar doi ani într-o închisoare

63
00:08:48,560 --> 00:08:52,680
fără o pregătire adecvată ar putea însemna
sfârșit pentru un boxer de vârsta ta. Acum, ești

64
00:08:52,680 --> 00:08:56,400
considerat unul dintre cei mai mari
luptători ofensivi din istoria

65
00:08:56,500 --> 00:09:02,640
Un atacator ca Dempsey, Joe Lewis,
Rocky Marciano, Joe Frazier. Doar

66
00:09:02,640 --> 00:09:06,460
cât de dăunător este asta pentru abilitățile tale
ar putea fi o perioadă de închisoare?

67
00:09:07,240 --> 00:09:10,540
Fără daune. Voi rămâne în formă, mă voi antrena.

68
00:09:10,970 --> 00:09:12,370
Ai grijă ce mănânc, voi fi bine.

69
00:09:12,570 --> 00:09:16,250
Dar când un atlet este îndepărtat din
competiție... Acolo ești

70
00:09:16,250 --> 00:09:17,610
o mare greșeală imediat.

71
00:09:18,550 --> 00:09:19,610
Nu sunt un atlet.

72
00:09:20,990 --> 00:09:22,090
Sunt un gladiator.

73
00:09:22,750 --> 00:09:23,910
Cum definești asta?

74
00:09:24,790 --> 00:09:26,130
Oamenii joacă baseball.

75
00:09:26,930 --> 00:09:28,570
Nimeni nu joacă box.

76
00:09:29,810 --> 00:09:34,170
Iceman, săptămâna trecută după ce ai fost tu
condamnat, boxul este fel de așa-zis

77
00:09:34,170 --> 00:09:38,030
organele de conducere au început să te dezbrace
centurile tale de titlu. Dezbrăcându-te de...

78
00:09:38,030 --> 00:09:39,450
Pe cine cred ei că glumesc?

79
00:09:40,160 --> 00:09:41,620
Toată lumea știe că eu sunt campionul.

80
00:09:42,140 --> 00:09:43,860
Și voi fi campion până voi
renunta.

81
00:10:05,100 --> 00:10:08,800
Această luptă cu Manfredi este menită să fie
doar o melodie spre Omul de Gheață

82
00:10:08,800 --> 00:10:13,320
Camerele. Sper să ducă la două lovituri
cam cu Montel Briscoe, neînvins

83
00:10:13,320 --> 00:10:14,840
titular al coroanei WBC.

84
00:10:15,080 --> 00:10:18,920
Cele mai mari două nume din box pe a
curs de coliziune cândva anul viitor.

85
00:10:19,220 --> 00:10:22,340
Presupunând că Omul de Gheață trece de Sud
calendarul american.

86
00:10:27,200 --> 00:10:30,140
Este turul 11 și unul până la capăt și e tot
Omul de gheață.

87
00:10:30,380 --> 00:10:33,460
Îi vorbește pe Manfredi, îl urmărește pe cel mare
America de Sud.

88
00:10:38,090 --> 00:10:39,890
Omul de gheață cu dreapta. Un alt drept.

89
00:10:40,190 --> 00:10:41,850
Încă o mână dreaptă. Lăsat la corp.

90
00:10:43,110 --> 00:10:46,270
Oh, și un uppercut cu mâna dreaptă. Asta e
clătinat, Manfredi.

91
00:10:47,310 --> 00:10:48,310
Omul de gheață îl urmărește.

92
00:10:48,570 --> 00:10:50,310
Știe că l-a rănit. Oh, corp
impuscat.

93
00:10:50,670 --> 00:10:52,170
Dreapta stânga la corp.

94
00:10:52,370 --> 00:10:53,650
Cârlig de stânga și e jos.

95
00:10:53,930 --> 00:10:55,330
El este jos. El este jos.

96
00:10:55,630 --> 00:10:57,790
De aceea îl numesc Omul de Gheață.

97
00:10:59,590 --> 00:11:03,250
Carlos Manfredi primește un bilet dus dus
înapoi în Brazilia.

98
00:11:05,740 --> 00:11:11,020
George Iceman Chambers rămâne
campion neînvins la categoria grea și

99
00:11:11,020 --> 00:11:12,020
pe bloc.

100
00:11:13,980 --> 00:11:19,840
Urmează să te lupți cu Montel?

101
00:11:20,180 --> 00:11:24,200
Doar un alt ticălos care va primi
i-a biciuit fundul. Dacă banii sunt corecti,

102
00:11:24,360 --> 00:11:27,160
aduce-l pe Montel. Nimeni nu fuge,
nimeni nu e blocat.

103
00:11:27,500 --> 00:11:31,140
Nimeni. Adică, nimeni nu poate rezista
ce primesc.

104
00:11:31,360 --> 00:11:32,440
Asta include și Montel?

105
00:11:32,740 --> 00:11:35,040
Oh, da, asta al naibii de sigur include
Montel.

106
00:11:38,740 --> 00:11:42,060
Estimările sunt de până la 300 de milioane de dolari pentru
numai poarta pay-per-view.

107
00:11:42,380 --> 00:11:43,440
Vreun comentariu despre asta?

108
00:11:43,860 --> 00:11:45,040
Să facem mai întâi afacerea.

109
00:11:45,380 --> 00:11:49,040
Prima mea presupunere este că ești câteva milioane
scurt.

110
00:11:49,900 --> 00:11:54,080
Și Iceman, mai sunt nouă luni
vara. Ce urmează pentru tine? Ei bine, în primul rând

111
00:11:54,080 --> 00:11:56,540
toate, o să merg la L.A., știi,
vezi niste prieteni.

112
00:11:57,230 --> 00:11:58,330
Atunci o să fac o mică petrecere.

113
00:12:01,990 --> 00:12:02,990
Hei, bine.

114
00:12:03,590 --> 00:12:04,449
Asta este.

115
00:12:04,450 --> 00:12:08,630
Am făcut lucruri în viața mea, poate eu
nu ar fi trebuit. Știu că. Dar am făcut-o

116
00:12:08,630 --> 00:12:10,450
vreau și i-am spus că nu.

117
00:12:17,610 --> 00:12:19,010
Se va muta într-o casă nouă.

118
00:12:20,410 --> 00:12:25,250
Să trăiesc cu criminali și hoți
în Sweetwater nou construit din California

119
00:12:25,250 --> 00:12:26,430
Închisoare în deșertul Mojave.

120
00:12:26,970 --> 00:12:30,490
Fără a intra în strategia juridică,
hai să discutăm despre procesul tău. Tu continui

121
00:12:30,490 --> 00:12:31,490
păstrează-ți inocența.

122
00:12:31,610 --> 00:12:32,610
Nu am violat pe nimeni.

123
00:12:33,110 --> 00:12:36,550
Adică, am făcut multe lucruri greșite
viața mea, dar nu sunt un nenorocit

124
00:12:36,550 --> 00:12:39,730
violator. Adică, uită-te la mine. Ce am primit
pentru a viola pe cineva?

125
00:13:15,199 --> 00:13:16,520
Îl vezi prin fereastră?

126
00:13:16,980 --> 00:13:20,280
Mare lucru are propriul elicopter
serviciu în loc să vină aici pe

127
00:13:21,840 --> 00:13:22,840
El este campionul.

128
00:13:24,620 --> 00:13:28,500
Nu gândi negativ, omule. nu vreau
să aud rahatul acela. Aceasta este casa ta.

129
00:13:28,500 --> 00:13:29,500
Cine a fost proprietarul acestui loc?

130
00:13:31,540 --> 00:13:33,460
Aceasta este casa mea. mă pot ridica și
pleca.

131
00:13:44,110 --> 00:13:45,110
El este aici.

132
00:13:45,290 --> 00:13:46,510
Tocmai coborând din elicopter.

133
00:13:47,390 --> 00:13:49,050
Poate ai vrea să-l cunoști, domnule Rich
Decan.

134
00:13:49,590 --> 00:13:51,810
Aș putea să-l aduc. Voi doi ați putea
cutie de vorbire.

135
00:13:52,550 --> 00:13:54,490
Îți spun ce vreau să vorbesc.

136
00:14:02,270 --> 00:14:08,050
De ce nu ar putea echipa ta cu prețuri mari de
avocații convin un judecător și un juriu?

137
00:14:08,530 --> 00:14:12,550
Pentru că pun oamenii în pungi de cadavre la televizor
și să fii plătit cu mulți bani pentru asta.

138
00:14:12,730 --> 00:14:16,570
Pentru că sunt un mare, rău, negru
nenorocitul. De aceea nimeni nu crede

139
00:14:16,970 --> 00:14:21,950
Am primit peste 170 de cereri pt
interviuri cu dumneavoastră, domnule Chambers,

140
00:14:22,070 --> 00:14:26,330
retele, TV local, cablu, fiecare
organizație de ziare din țară,

141
00:14:26,330 --> 00:14:30,790
presă, televiziune străină, ce vrei să spui. am
le-a refuzat pe toate.

142
00:14:31,990 --> 00:14:37,810
Domnule Chambers, iată-l pe Sweetwater,
nivel de securitate maxim cinci stare

143
00:14:37,810 --> 00:14:40,190
instituție cu aproape 700 de prizonieri.

144
00:14:41,420 --> 00:14:46,640
Adăpostim doar criminali, tâlhari înarmați,
violatorii și cei cu legături cu

145
00:14:46,640 --> 00:14:48,800
bande şi alte forme de organizat
crima.

146
00:14:49,460 --> 00:14:54,800
Statul încearcă să cruțe mai puțin
infractorii influența contaminantă a

147
00:14:54,800 --> 00:14:55,880
aceste tipuri mai întărite.

148
00:14:57,140 --> 00:15:00,820
Acum, nu vrem niciun incident așa ceva
s-ar putea adăuga la deja grozav

149
00:15:00,820 --> 00:15:01,940
dificultăți, domnule Chambers.

150
00:15:02,480 --> 00:15:03,760
Acesta este domnul Merker.

151
00:15:04,200 --> 00:15:06,500
El este ofițerul superior al închisorii. El este
pază de cap.

152
00:15:07,070 --> 00:15:10,190
Aceasta este doamna Early, administratorul nostru
ofiţer. Ea poate aranja pentru religioase

153
00:15:10,190 --> 00:15:12,010
sfat sau instrucție dacă doriți.

154
00:15:12,750 --> 00:15:13,750
Tot ceea ce.

155
00:15:13,970 --> 00:15:16,670
Am nevoie de un CD player și câteva CD-uri.

156
00:15:17,330 --> 00:15:20,290
Îți voi da o listă. Oamenii mei de pe
afară va plăti pentru tot.

157
00:15:20,570 --> 00:15:24,270
Nu este posibil în primele șase luni.
Este un privilegiu. Trebuie câștigat. Oricare

158
00:15:24,270 --> 00:15:26,830
și toate privilegiile vor depinde de dvs
conduita generala.

159
00:15:28,230 --> 00:15:32,810
Domnule Chambers, ați fost condamnat
și trimis aici pentru infracțiunea de viol.

160
00:15:32,890 --> 00:15:34,370
Este o chestiune foarte serioasă.

161
00:15:34,860 --> 00:15:39,560
Dacă ai profita de asta
ocazia de a-i cere scuze acestei femei

162
00:15:39,560 --> 00:15:43,060
fanii sportului şi publicul american pentru
dezamăgindu-i. La naiba, chiar și primul

163
00:15:43,060 --> 00:15:44,060
presedinte.

164
00:15:44,200 --> 00:15:49,300
Președinte, îmi cer scuze nu față de dvs.
nu ei, nu nimănui.

165
00:15:49,540 --> 00:15:53,300
Dacă mă lași să am poarta asta
între tine și mine, ți-aș rupe noul

166
00:15:53,540 --> 00:15:54,620
mama ta judecată.

167
00:16:28,040 --> 00:16:29,040
Ai un nume?

168
00:16:30,840 --> 00:16:31,840
Mingo.

169
00:16:33,620 --> 00:16:39,560
Mingo, mișcă-ți rahatul, stai departe de mine
în felul acesta, te înțelegi bine.

170
00:16:46,500 --> 00:16:49,240
Ascultă, este o onoare să fii colegi de celulă
cu tine.

171
00:16:49,780 --> 00:16:51,020
Nu vreau probleme, campion.

172
00:16:51,440 --> 00:16:53,880
Nicio problemă, doar vei rămâne
din calea mea.

173
00:16:55,020 --> 00:16:58,880
El crede doar că este regele pentru că
este un campion la categoria grea. El este omul.

174
00:16:59,640 --> 00:17:03,820
Dar pentru unii dintre noi, alții, avem
drepturi și am dreptul să spun

175
00:17:03,820 --> 00:17:04,820
Nu am vrut.

176
00:17:05,660 --> 00:17:07,980
Vreau ca toată lumea să păstreze distanța.

177
00:17:09,380 --> 00:17:13,740
Nu trebuie să-mi fac prieteni noi sau
nu auzi povești triste despre motivul pentru care sunt aici.

178
00:17:13,839 --> 00:17:15,780
Am propria mea poveste tristă pentru asta.

179
00:17:16,520 --> 00:17:19,880
Nu împrumut nimănui bani, așa că tu
spune-le nici măcar să nu întrebe.

180
00:17:20,560 --> 00:17:24,339
Și nu vreau să nu vorbească nimeni cu mine
dacă nu vorbesc mai întâi cu el.

181
00:17:25,300 --> 00:17:26,300
Înțelegi asta?

182
00:17:27,060 --> 00:17:28,060
Am înţeles.

183
00:17:28,540 --> 00:17:29,700
Lasă campionul în pace.

184
00:17:38,160 --> 00:17:39,580
Cunosc box.

185
00:17:40,800 --> 00:17:42,780
Am văzut multe lupte.

186
00:17:43,940 --> 00:17:45,220
Ești un bun campion.

187
00:17:46,880 --> 00:17:47,880
Cine naiba esti?

188
00:17:48,600 --> 00:17:49,980
Aceasta este Mendy Ripstein.

189
00:17:50,480 --> 00:17:51,700
Este un om foarte important aici.

190
00:17:52,280 --> 00:17:53,280
Ripstein.

191
00:17:53,960 --> 00:17:56,640
Da, managerul meu, Yank Lewis, mi-a spus el
a saluta.

192
00:17:57,780 --> 00:17:59,120
Nu-l amintesc.

193
00:17:59,860 --> 00:18:03,620
A spus că voi doi sunteți prieteni în Miami
acum vreo 25 de ani.

194
00:18:04,040 --> 00:18:06,240
Nu am avut prieteni în Miami.

195
00:18:06,920 --> 00:18:10,400
Mulți oameni spun că m-au cunoscut
din vremuri vechi.

196
00:18:10,660 --> 00:18:11,660
Sunt plini de rahat.

197
00:18:12,380 --> 00:18:13,700
Ești un bun campion.

198
00:18:15,760 --> 00:18:18,140
Dar avem un campion chiar aici.

199
00:18:19,760 --> 00:18:21,520
Și te poate lovi în fund.

200
00:18:25,420 --> 00:18:26,460
Glumești de mine.

201
00:18:26,900 --> 00:18:31,160
Mă uit la toate piesele tale. Nu ești ca
bun ca esti. Tu doar cauți

202
00:18:31,160 --> 00:18:32,180
un pumn mare.

203
00:18:32,820 --> 00:18:34,440
Nu arunci combinații.

204
00:18:35,820 --> 00:18:39,200
Nu folosești atât de multă mișcare a capului
pe gard.

205
00:18:40,080 --> 00:18:42,860
Da, corect, bătrâne. Eu doar bat
nenorociţi afară.

206
00:18:43,320 --> 00:18:45,180
Cine-i nenorocitul de aici la care te gândești?

207
00:18:45,800 --> 00:18:47,680
Oh, ți-am rănit sentimentele?

208
00:18:50,029 --> 00:18:51,029
La naiba.

209
00:18:59,530 --> 00:19:01,650
Monroe. Numele este Monroe Hutchin.

210
00:19:02,310 --> 00:19:04,350
Dl. Richardson crede că se poate îndrepta
tu, omule.

211
00:19:04,790 --> 00:19:05,790
Fără supărare.

212
00:19:06,230 --> 00:19:07,570
Nu încerc să provoci probleme aici.

213
00:19:33,750 --> 00:19:34,750
Este real aici.

214
00:19:35,090 --> 00:19:38,950
Nu este doar cum se simte aici.
Când încerci să fii șeful de top, pune

215
00:19:38,950 --> 00:19:40,910
Mănușile puse înăuntru. Acesta este sportul
omule.

216
00:19:41,150 --> 00:19:43,870
Toți cei care au împușcat în mine. Un cuvânt,
vei fi eliminat.

217
00:19:44,130 --> 00:19:46,570
A scos cutia. Doar bărbații pleacă a
loc ca acesta.

218
00:19:46,990 --> 00:19:49,870
Parkour, sunt în fața ta așa.
Spune-i mamei tale că nu vei veni niciodată

219
00:19:50,030 --> 00:19:51,370
Spune-i mamei tale că nu vei veni niciodată
acasă.

220
00:20:07,760 --> 00:20:09,460
Unul dintre acești nenorociți de aici este Monroe
Hudson.

221
00:20:10,880 --> 00:20:11,880
E acolo la coadă.

222
00:20:13,000 --> 00:20:14,000
Purtând o șapcă albă.

223
00:20:16,520 --> 00:20:18,060
Am adus niște tipi mari aici.

224
00:20:18,980 --> 00:20:19,980
I-a bătut pe toți.

225
00:20:21,900 --> 00:20:23,660
Nu este vorba doar de a fi mare.

226
00:20:24,420 --> 00:20:25,960
Trebuie să ai abilități, fiule.

227
00:20:45,640 --> 00:20:46,740
Presupun că știi cine sunt.

228
00:20:47,940 --> 00:20:49,460
Ești campionul aici?

229
00:20:51,440 --> 00:20:52,440
Da.

230
00:20:54,140 --> 00:20:55,400
Nu campionul la categoria grea.

231
00:20:59,500 --> 00:21:00,500
Campion.

232
00:21:01,780 --> 00:21:03,360
Greutate sau orice alt fel pe care le-au primit.

233
00:21:05,080 --> 00:21:07,740
Nici nu știam că au box într-un
loc ca acesta.

234
00:21:09,180 --> 00:21:10,480
Ei bine, este un program special.

235
00:21:11,540 --> 00:21:13,460
Avem crize doar la fiecare șase luni.

236
00:21:14,430 --> 00:21:16,390
Mai ales ne luptăm cu tipi din alte închisori.

237
00:21:17,830 --> 00:21:19,230
De cât timp ai fost în top?

238
00:21:19,670 --> 00:21:20,670
Zece ani.

239
00:21:21,630 --> 00:21:22,990
De când am intrat aici.

240
00:21:24,210 --> 00:21:28,650
La naiba. Frate, e un record foarte bun
ai primit. Trebuie să te felicit.

241
00:21:43,760 --> 00:21:45,000
Îți mai dau o șansă.

242
00:21:46,180 --> 00:21:50,040
Sunt înclinat să trec cu vederea ce sa întâmplat
în această după-amiază și nu o face parte din

243
00:21:50,040 --> 00:21:51,040
înregistrarea dumneavoastră oficială.

244
00:21:52,960 --> 00:21:56,720
Uite, hai să clarificăm ceva, dle.
gardian.

245
00:21:57,240 --> 00:21:59,740
Nu sunt doar un condamnat care face cinci
zece.

246
00:22:00,680 --> 00:22:03,520
Sunt foarte mare lucru.

247
00:22:04,160 --> 00:22:08,720
Nu numai că sunt campion la categoria grea,
dar... sunt aproape de a fi cel mai mult

248
00:22:08,720 --> 00:22:12,100
în lume. Deci dacă crezi că ești
o să te sprijini pe mine ca nenorociții ăștia

249
00:22:12,100 --> 00:22:17,140
intrat aici, ar fi bine să te gândești din nou.
Pentru că dacă mi se întâmplă ceva, oh,

250
00:22:17,140 --> 00:22:19,540
va fi la știrile de la ora 6
la nivel mondial.

251
00:22:20,180 --> 00:22:23,800
Va fi o mulțime de
oameni care pun o mulțime de întrebări.

252
00:22:23,800 --> 00:22:25,220
mai bine tu și micul tău echipaj aici
stiu asta.

253
00:22:26,080 --> 00:22:27,680
Doar norocul meu că a fost trimis aici.

254
00:22:28,420 --> 00:22:32,520
Omul de gheață, fundul meu. El este doar altul
nenorocit de bandit. Da, unul căruia i se întâmplă

255
00:22:32,520 --> 00:22:35,280
campion mondial într-un potențial public
coșmar de relații.

256
00:22:45,040 --> 00:22:50,080
Domnule Hodgson, cunoașteți mica problemă
ai avut ieri cu Iceman?

257
00:22:51,080 --> 00:22:52,320
Te-am pus în probleme.

258
00:22:54,560 --> 00:22:55,560
Campion la categoria grea.

259
00:22:56,740 --> 00:22:58,320
Omul mi-a dat o lovitură ieftină.

260
00:22:58,760 --> 00:22:59,760
Da, știu.

261
00:23:00,180 --> 00:23:04,140
Dar conform puterilor superioare, tu
a contribuit la o situaţie care

262
00:23:04,140 --> 00:23:08,360
violenta. Un lucru pe care ar trebui să-l știi
Acum, Monroe, viața nu e corectă.

263
00:23:08,780 --> 00:23:09,800
Deloc corect.

264
00:23:19,310 --> 00:23:21,850
Uite, directorul înțelege ce este
a face este nefericit.

265
00:23:22,550 --> 00:23:25,850
Dar dacă nu domnul Hutchins și Omul de Gheață
sunt separate, vor fi enorme

266
00:23:25,850 --> 00:23:27,710
presiune pentru un alt fizic
confruntare.

267
00:23:28,870 --> 00:23:30,550
Nimănui nu-i place asta, dar dl.

268
00:23:30,770 --> 00:23:33,690
Prezența lui Hutchins este o incitare la
violență și el va fi ținut acolo

269
00:23:33,690 --> 00:23:37,270
până când putem face
aranjamente pentru călătoria lui la altul

270
00:23:52,780 --> 00:23:53,779
Hei, Monroe.

271
00:23:53,780 --> 00:23:55,300
Ai grijă de tine acolo, Monroe.

272
00:24:10,520 --> 00:24:12,480
Noua listă de serviciu tocmai a fost postată.

273
00:24:12,780 --> 00:24:14,240
Lucrezi în bucătărie cu mine.

274
00:24:16,360 --> 00:24:20,240
Uite, pentru că vom rămâne blocați
împreună, puneți-vă aici pentru asta.

275
00:24:23,720 --> 00:24:29,120
Nu vreau să-ți spun ce să faci
face sau altceva, dar nu este luat în considerare

276
00:24:29,120 --> 00:24:30,680
politicos să întreb când suntem aici.

277
00:24:31,760 --> 00:24:34,900
Este un fel de încălcare a eticii,
știi, codul.

278
00:24:35,960 --> 00:24:38,300
Oamenii o consideră cam lipsită de respect.

279
00:24:39,860 --> 00:24:43,580
Vă mențineți în formă, domnule Iceman?

280
00:24:45,680 --> 00:24:46,680
Cine e prostul ăsta?

281
00:24:47,660 --> 00:24:48,740
Spune-i Ratbag.

282
00:24:49,600 --> 00:24:50,600
Aleargă cu Monroe.

283
00:24:51,820 --> 00:24:53,000
Crede că este managerul lui.

284
00:24:54,380 --> 00:24:55,380
Sac de șobolani.

285
00:24:55,800 --> 00:24:56,800
Sac de șobolani.

286
00:24:59,980 --> 00:25:03,260
J. Ratbag, pentru ce ești aici?

287
00:25:05,940 --> 00:25:07,920
eu? Da, tu.

288
00:25:12,100 --> 00:25:13,100
Incendiere.

289
00:25:13,980 --> 00:25:15,800
Nimic de aproape și personal.

290
00:25:17,340 --> 00:25:18,820
Ai lovit oamenii mult?

291
00:25:23,020 --> 00:25:24,020
Să dai cu pumnul oamenilor?

292
00:25:24,180 --> 00:25:26,180
Când erai copil sau de când ești
aici?

293
00:25:26,700 --> 00:25:27,700
Uneori.

294
00:25:28,620 --> 00:25:30,680
Nu prea mult. Nu am fost niciodată un tip fizic.

295
00:25:32,080 --> 00:25:33,100
Vrei să mă lovești?

296
00:25:36,540 --> 00:25:37,540
Ce glumești?

297
00:25:38,520 --> 00:25:39,820
Poți spune că ai făcut-o.

298
00:25:40,280 --> 00:25:44,680
L-am lovit pe campionul la categoria grea. Poți
spune oamenilor totul despre asta. S-ar putea chiar

299
00:25:44,680 --> 00:25:47,000
te fac să te simți bine cu micuțul tău
punk -ass self.

300
00:25:48,100 --> 00:25:50,120
Nu vreau să te lovesc, Iceman. La dracu.

301
00:25:50,380 --> 00:25:51,380
Sigur că faci.

302
00:25:51,770 --> 00:25:54,970
Nici măcar nu mă placi. Haide, omule. Merge
nebun. Lasă unul să plece.

303
00:25:56,370 --> 00:25:59,690
Dacă te lovesc doar de asta o dată, asta va fi
termina? Nu va mai trebui să te lovesc?

304
00:26:00,330 --> 00:26:03,790
Tot ce trebuie să faci este să mă lovești o dată,
și îți spun, omule, că se va întâmpla

305
00:26:03,790 --> 00:26:06,190
te fac să te simți bine și nu merge
să nu-mi rănească niciunul.

306
00:26:07,510 --> 00:26:08,229
În regulă.

307
00:26:08,230 --> 00:26:09,230
Doar o dată.

308
00:26:09,290 --> 00:26:12,910
Doar pentru a satisface orice călătorie ciudată
esti activat si iti arata ca sunt un bun

309
00:26:12,910 --> 00:26:14,210
și încerc să fac ce vrei tu.

310
00:26:14,690 --> 00:26:15,690
Mare. Multumesc.

311
00:26:16,290 --> 00:26:17,290
Bun venit.

312
00:26:38,640 --> 00:26:39,640
Nu ești supărat, nu?

313
00:26:41,080 --> 00:26:42,080
nu,

314
00:26:42,560 --> 00:26:43,560
Nu sunt supărat pe tine.

315
00:26:44,160 --> 00:26:48,360
Acum, du-te și spune-i lui Monroe ce am spus.
Nu e decât un campion aici.

316
00:26:49,360 --> 00:26:52,900
Și nu e vreun condamnat de nichel și cenți
bătând pe proști în închisoare.

317
00:26:53,760 --> 00:26:55,080
Scoate-ți târfa aia de aici.

318
00:27:02,960 --> 00:27:06,760
Hei, un cerc de criminali cu
subliminale aduse în prim plan.

319
00:27:07,380 --> 00:27:14,160
Toată lumea știe că sunt aici. Verifică-mă.
Vei învăța să mă respecți, băiete.

320
00:27:14,280 --> 00:27:18,300
Hai sa ma corectezi. Te voi chema. Pasul
mai departe, omule. Mai bine mă ridic. eu voi

321
00:27:18,300 --> 00:27:21,640
verifică niște trupe. Vreau să fiu stâncos
niggas care alergau de pe culoar.

322
00:27:30,940 --> 00:27:35,140
Cred că mi-am petrecut timpul făcând cartofi
salata.

323
00:27:37,100 --> 00:27:39,840
Știi de unde vin, noi nu
ai orice fel de salate.

324
00:27:40,780 --> 00:27:41,780
Unde e asta?

325
00:27:42,960 --> 00:27:43,960
tara indiana.

326
00:27:45,080 --> 00:27:46,080
Oklahoma.

327
00:27:49,200 --> 00:27:51,500
Știu că nu ar trebui să întreb, dar ce
ai fost aici pentru?

328
00:27:54,240 --> 00:27:56,880
Am furat Mercedesul unui tip bogat în L
.A.

329
00:27:59,020 --> 00:28:00,280
Am un Mercedes.

330
00:28:01,260 --> 00:28:02,260
Real.

331
00:28:05,580 --> 00:28:06,580
dl.

332
00:28:06,800 --> 00:28:10,760
Hutchins, sunt Darlene Early, GAO,
Ofițer Administrație Generală.

333
00:28:11,320 --> 00:28:15,980
Trebuie să fac interviul și documentele
pentru transferul dvs. la Folsom.

334
00:28:17,120 --> 00:28:18,120
Cum sunt spiritele tale?

335
00:28:19,020 --> 00:28:22,580
Vreau să știi că nu sunt de acord
izolare. Nu pentru tine, nu

336
00:28:22,580 --> 00:28:23,580
pentru oricine altcineva.

337
00:28:24,540 --> 00:28:25,620
E în regulă aici.

338
00:28:26,480 --> 00:28:27,520
Nu poți fi serios.

339
00:28:28,540 --> 00:28:29,700
Totul este închisoare.

340
00:28:31,280 --> 00:28:32,880
Trăiesc în capul meu.

341
00:28:34,840 --> 00:28:38,100
Deci așa îți faci timpul?
Sunteți într-adevăr atât de mult controlați

342
00:28:38,100 --> 00:28:39,100
emoțiile tale?

343
00:28:41,900 --> 00:28:43,460
Așa am fost toată viața.

344
00:28:45,240 --> 00:28:48,220
Singura dată când am pierdut-o, este ceea ce m-a prins
aici.

345
00:28:49,580 --> 00:28:51,260
Sunt familiarizat cu istoricul dumneavoastră de caz.

346
00:28:53,100 --> 00:28:55,400
Deci, preferați propria companie?

347
00:28:56,460 --> 00:28:57,460
De cele mai multe ori.

348
00:28:59,000 --> 00:29:01,900
Ar trebui să recomand dacă sau nu
se pare că ai nevoie de un detaliat

349
00:29:01,900 --> 00:29:03,080
evaluare psihiatrică.

350
00:29:03,880 --> 00:29:06,400
În afară de incidentul din dezordine
hol, tu... Nu eram eu.

351
00:29:07,400 --> 00:29:09,560
Atunci de ce nu te duci să vorbești cu
campion la hotshot?

352
00:29:10,620 --> 00:29:11,740
Întreabă-l despre asta.

353
00:29:13,020 --> 00:29:14,500
Deci negi orice responsabilitate?

354
00:29:14,880 --> 00:29:17,640
Da, neg. Acum, cum face asta
mă afectează să merg mai departe?

355
00:29:19,050 --> 00:29:21,090
Nu are nicio legătură cu transferul tău către
Folsom.

356
00:29:24,690 --> 00:29:29,410
Știi, toată chestia asta, întregul asta
treaba este că oamenii sunt speriați.

357
00:29:30,690 --> 00:29:31,730
Nu ți-e frică de el?

358
00:29:32,710 --> 00:29:34,490
Ți-e frică? La naiba, nu.

359
00:29:35,590 --> 00:29:36,890
El este un luptător, eu sunt un luptător.

360
00:29:37,130 --> 00:29:39,710
Dacă sunt mai bine în ziua aceea, câștig. Asta e
exact așa cum merge.

361
00:29:40,890 --> 00:29:42,130
Într-o zi, fiecare luptător va pierde.

362
00:29:45,090 --> 00:29:47,590
Mai devreme sau mai târziu, vine cineva
și au primit biletul tău.

363
00:29:49,710 --> 00:29:53,570
Prea bătrân, pur și simplu nu a fost ziua ta, indiferent
motivul este.

364
00:29:53,830 --> 00:29:57,330
Până la urmă, toată lumea este bătută.

365
00:29:59,610 --> 00:30:02,030
Cel mai mult la care poți spera este să rămâi
deasupra un timp.

366
00:30:03,990 --> 00:30:04,990
Fii cel mai bun.

367
00:30:08,770 --> 00:30:12,530
Am încercat să-l salut pe acel bătrân
gangster.

368
00:30:13,390 --> 00:30:15,430
Ripstein, a spus că nu-ți amintește de tine.

369
00:30:15,650 --> 00:30:16,650
Își amintește.

370
00:30:16,830 --> 00:30:18,270
Doar că nu vrea să recunoască.

371
00:30:19,200 --> 00:30:20,400
Procedura standard de mafie.

372
00:30:21,260 --> 00:30:23,160
Băieții ca el în seara asta au avut vreodată o mamă.

373
00:30:25,960 --> 00:30:27,040
Cum te descurci?

374
00:30:28,120 --> 00:30:29,760
La naiba, dar mă descurc.

375
00:30:30,460 --> 00:30:32,340
Zvonurile care circulă în jurul tău aproape au început a
revoltă.

376
00:30:32,920 --> 00:30:34,600
Totul a fost o prostie, omule.

377
00:30:35,020 --> 00:30:37,540
A trebuit să-i anunț pe cei de aici
cine e seful.

378
00:30:37,980 --> 00:30:41,100
Hei, ține-ți nasul curat,
bine? Ai deja destule probleme.

379
00:30:43,320 --> 00:30:46,520
De când ți-au dezbrăcat titlul,
au această eliminare

380
00:30:46,520 --> 00:30:48,260
turneu pentru a găsi un nou campion.

381
00:30:48,720 --> 00:30:51,360
Toată lumea crede că Briscoe este un loc pentru a câștiga
ea.

382
00:30:52,500 --> 00:30:55,300
Se spune că Montel se luptă cu Jimmy Stubbs
în iulie.

383
00:30:55,700 --> 00:30:56,800
Jimmy Stubb este un vagabond.

384
00:30:57,440 --> 00:31:01,280
Vestea bună este că pleci de aici,
lupta cu noul campion.

385
00:31:01,880 --> 00:31:04,180
Ne uităm la cea mai mare zi de plată din
istoria boxului.

386
00:31:04,940 --> 00:31:06,120
Mm -hmm. Da.

387
00:31:06,760 --> 00:31:11,380
Un singur lucru pot să-ți spun, ai pierdut
o mulțime de fani cu această convingere

388
00:31:11,380 --> 00:31:13,260
lucru. La naiba cu fanii.

389
00:31:14,220 --> 00:31:16,220
Plec de aici, îi voi aduce înapoi.

390
00:31:16,480 --> 00:31:21,570
Hei. Fanii vă plătesc facturile și nu
o uiți vreodată.

391
00:31:23,010 --> 00:31:24,010
Da.

392
00:31:24,470 --> 00:31:27,490
Acum, trebuie să ții presiunea
avocații ăștia, bine? Scoate-te de aici

393
00:31:27,490 --> 00:31:29,530
luptă cu Briscoe în această luptă cu bani mari.

394
00:31:30,070 --> 00:31:33,190
Da. Adică, nu poți servi nu
propoziție completă.

395
00:31:33,710 --> 00:31:35,550
Ai 35 de ani. Timpul trece.

396
00:31:36,090 --> 00:31:39,310
Tot ceea ce ai lucrat vreodată, este
mergând direct pe fereastră.

397
00:31:58,580 --> 00:32:01,440
Își amintește lucruri de mult timp
în urmă, limpede ca un clopot.

398
00:32:01,880 --> 00:32:03,780
Dar în fiecare zi, trebuie să-i spun cine sunt
am.

399
00:32:05,640 --> 00:32:06,660
El este într-o altă lume.

400
00:32:07,140 --> 00:32:08,320
Cuba, acum 40 de ani.

401
00:32:08,720 --> 00:32:10,480
Cu ceva luptă pe care a văzut-o în 1953.

402
00:32:11,480 --> 00:32:14,120
Apoi, dintr-o dată, e chiar acolo
cu tine.

403
00:32:14,360 --> 00:32:15,520
Parcă totul ar fi normal.

404
00:32:16,080 --> 00:32:17,080
Și răutăcios.

405
00:32:17,280 --> 00:32:18,280
Ar putea fi răutăcios.

406
00:32:18,780 --> 00:32:23,080
Uite, ne-am dus la M .A. Am plătit bine
bani pentru protecția lui și a lui

407
00:32:23,080 --> 00:32:24,080
nevoi personale.

408
00:32:24,540 --> 00:32:25,720
Ți-au dat slujba.

409
00:32:26,220 --> 00:32:27,840
I-am luat o celulă supradimensionată.

410
00:32:28,360 --> 00:32:30,540
La nivelul solului, deci nu trebuie să utilizați
scările.

411
00:32:31,380 --> 00:32:32,380
Privilegii alimentare.

412
00:32:33,620 --> 00:32:34,620
Cod vestimentar relaxat.

413
00:32:34,960 --> 00:32:36,080
Scaun mare.

414
00:32:36,360 --> 00:32:38,100
I-am luat chiar și propriul său mic box
bibliotecă.

415
00:32:39,380 --> 00:32:40,380
Și este în siguranță.

416
00:32:40,420 --> 00:32:41,420
Iţi promit.

417
00:32:41,800 --> 00:32:44,160
Băieții ăștia pe care i-am primit, nu-i lasă pe nimeni
rău îi vine în cale.

418
00:32:56,959 --> 00:32:59,160
Hei, șefule.

419
00:33:14,250 --> 00:33:16,190
Cum te înțelegi cu noul tău
coleg de celula?

420
00:33:16,870 --> 00:33:17,870
El e bine.

421
00:33:20,490 --> 00:33:23,530
Știi, zvonurile spun că a doborât unul
a skinhead-urilor.

422
00:33:25,950 --> 00:33:27,770
Multe zvonuri în închisoare, știi.

423
00:33:29,610 --> 00:33:31,490
Eh, probabil a părăsit pe oricine.

424
00:33:32,870 --> 00:33:33,870
Pot fi.

425
00:33:43,850 --> 00:33:45,790
Am auzit că nu vrei să te asociezi cu
oricine pe aici.

426
00:33:47,270 --> 00:33:49,130
Poate ai prea multă atitudine,
omule.

427
00:33:59,270 --> 00:34:04,310
Există un expert. El este omul de pe
contestatii.

428
00:34:05,070 --> 00:34:08,610
Dar înainte să vorbim despre apelul tău, eu
trebuie să-ți spun despre domnișoara Tawny

429
00:34:08,610 --> 00:34:09,610
Rollins.

430
00:34:09,830 --> 00:34:12,489
Ea a intentat un proces civil în
suma de 75 de milioane de dolari.

431
00:34:17,550 --> 00:34:19,949
Aș recomanda un avocat extern,
alt specialist.

432
00:34:20,530 --> 00:34:22,730
Cu toate acestea, ne putem ocupa de impozitul dvs
litigii.

433
00:34:23,130 --> 00:34:25,389
Guvernul a depus o intenție de a
audit.

434
00:34:25,630 --> 00:34:27,370
Avem pe cineva în firmă care poate
se ocupă de asta.

435
00:34:27,610 --> 00:34:30,850
Ei bine, oricare dintre acestea este acoperit de cei 2 USD
milioane ti-am platit deja?

436
00:34:31,449 --> 00:34:33,170
Primim aceeași afacere ca și tine.

437
00:34:33,670 --> 00:34:35,330
Ești plătit, câștig sau pierzi, nu?

438
00:34:36,090 --> 00:34:37,090
La fel și noi.

439
00:34:37,370 --> 00:34:40,449
Există câteva zone procedurale
care sunt încă în discuție.

440
00:34:40,790 --> 00:34:42,130
Posibilă eroare reversibilă.

441
00:34:42,830 --> 00:34:43,850
Nu am de gând să te bat joc.

442
00:34:44,210 --> 00:34:45,530
Ne-aș face o șansă lungă.

443
00:34:45,880 --> 00:34:49,300
Te uiți la șase până la opt ani
sentință cu posibil timp liber pentru

444
00:34:49,300 --> 00:34:50,300
comportament bun.

445
00:34:50,580 --> 00:34:54,760
Acum, în California, asta înseamnă că ești
eligibil pentru eliberare condiționată în patru ani.

446
00:34:55,159 --> 00:34:59,340
Pe ce trebuie să te concentrezi este dacă tu
deveniți un prizonier model, expuneți special

447
00:34:59,340 --> 00:35:04,400
circumstanțe, puteți fi luat în considerare
concediu de muncă de îndată ce 18 luni pentru

448
00:35:04,400 --> 00:35:05,400
doi ani.

449
00:35:06,520 --> 00:35:09,660
Deci nu contează dacă am făcut-o sau
nu? Nu funcționează așa.

450
00:35:09,880 --> 00:35:12,020
Justiția și legea sunt probleme separate.

451
00:35:12,300 --> 00:35:14,300
Să revenim la unele dintre celelalte
probleme.

452
00:35:14,840 --> 00:35:15,840
Am făcut un audit.

453
00:35:16,060 --> 00:35:18,020
Situația ta financiară este o mizerie.

454
00:35:18,280 --> 00:35:19,280
Nu, asta e o prostie.

455
00:35:19,300 --> 00:35:20,300
Fără prostii.

456
00:35:20,520 --> 00:35:25,240
Acorduri financiare mari cu fostul tău
-soții, anturaj, investiții proaste și

457
00:35:25,240 --> 00:35:28,260
denaturari ale fostei dvs. afaceri
manager. Păi, dă în judecată nenorocitul ăla.

458
00:35:28,740 --> 00:35:32,000
Și ce zici de rahatul asta de la IRS? Unde am fost
stai pe asta?

459
00:35:32,580 --> 00:35:37,320
După calculele firmei, ai putea
ajung să le datoreze 7 milioane de dolari în spate

460
00:35:37,320 --> 00:35:40,480
taxe. Și asta sunt doar federalii. apoi
acolo este statul.

461
00:35:41,360 --> 00:35:42,540
Concluzia...

462
00:35:42,970 --> 00:35:45,670
Trebuie să-ți scoatem fundul negru
aici și înapoi în ring.

463
00:36:05,360 --> 00:36:08,740
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, Golful
Zona.

464
00:36:08,940 --> 00:36:13,640
Este runda a șaptea din California
Luptă pentru Campionatul de Stat al Greilor

465
00:36:13,640 --> 00:36:16,720
de la Palmer Arena din centrul orașului
Oakland.

466
00:36:17,860 --> 00:36:21,820
Challenger Monroe Hutchins neînvins
luându-l pe campionul de stat Butch Davis în

467
00:36:21,820 --> 00:36:23,720
până acum a fost o luptă aproape egală.

468
00:36:23,920 --> 00:36:24,920
Acolo este soneria.

469
00:36:25,420 --> 00:36:29,200
Davis are o tăietură proastă la ochiul stâng
iar Monroe Hutchins arată de parcă vrea

470
00:36:29,200 --> 00:36:30,200
sa fac ceva in privinta asta.

471
00:36:32,560 --> 00:36:33,560
Este pe Monroe.

472
00:36:33,680 --> 00:36:34,680
Pe Monroe.

473
00:36:54,910 --> 00:36:57,910
Avocații tăi au venit la mine și m-au întrebat
eu să mă ocup de răspunsul dumneavoastră la

474
00:36:57,910 --> 00:37:03,130
dosarul reclamantului După cum știți că sunteți
acum se confruntă cu un proces civil separat care

475
00:37:03,130 --> 00:37:05,950
Ei bine, du-te la proces pentru criminal
acuzații pentru care ați fost condamnat.

476
00:37:06,330 --> 00:37:11,450
Pe scurt, că pe 17 martie, tu și
alți patru bărbați au luat șase femei prin intermediul

477
00:37:11,450 --> 00:37:13,210
avion cu jet din Las Vegas spre Los Angeles.

478
00:37:13,430 --> 00:37:14,430
Showgirls.

479
00:37:14,990 --> 00:37:18,610
La aproximativ 23.30, dvs
intrat în apartamentul penthouse al

480
00:37:18,610 --> 00:37:19,610
Hotelul Beverly Manor.

481
00:37:20,090 --> 00:37:23,270
Până în acel moment al serii, toate
părțile recunosc. Dar pentru minor

482
00:37:23,270 --> 00:37:26,790
discrepanțe, cele de mai sus sunt adevărate.
Ce s-a întâmplat în continuare este în discuție. nu,

483
00:37:26,790 --> 00:37:29,610
întrebare. Nu sunt un violator punk.

484
00:37:31,010 --> 00:37:32,010
Ea a vrut.

485
00:37:32,370 --> 00:37:34,870
Uite. Nimic din toate acestea nu face nicio diferență
în acest moment.

486
00:37:35,090 --> 00:37:38,310
Încercăm doar să obținem o imagine de ansamblu.
Nu, ea nu a spus nu. Ea nu spune

487
00:37:38,370 --> 00:37:41,770
Ea nu a avut probleme cu niciuna dintre ele
ea. Da, bine, domnișoara Rollins în mod eficient

488
00:37:41,770 --> 00:37:45,110
a convins juriul procesului penal că
a crezut că ai putea să o spargi

489
00:37:45,110 --> 00:37:46,110
doi cu un brat.

490
00:37:46,590 --> 00:37:47,590
Da, uh -huh.

491
00:37:48,010 --> 00:37:51,470
Da, de aceea le făcea pe toate
sunete fericite, pentru că ucideam

492
00:37:51,470 --> 00:37:52,470
ea, nu?

493
00:37:53,890 --> 00:37:55,210
Unor femei le place dur.

494
00:37:57,730 --> 00:37:59,110
Știi ceva despre asta?

495
00:38:00,170 --> 00:38:01,590
Asta nu a făcut parte din mărturia ta.

496
00:38:03,310 --> 00:38:05,810
Un avocat a spus că nu sună ca și cum sunt
numindu-o sapa.

497
00:38:06,210 --> 00:38:08,710
Acuzarea te-a considerat un bătăuș.

498
00:38:09,450 --> 00:38:13,350
Și putea explica cu ușurință
destul spunând că ai greșit ce

499
00:38:13,350 --> 00:38:14,830
de fapt ei strigă după ajutor.

500
00:38:15,210 --> 00:38:16,590
Sau doar suferea.

501
00:38:17,170 --> 00:38:18,950
Am mai auzit durere.

502
00:38:20,010 --> 00:38:23,030
Crede-mă, nu a avut nicio durere.

503
00:38:23,990 --> 00:38:25,630
Ea cere 75 de milioane de dolari.

504
00:38:26,650 --> 00:38:29,090
Dar nu-mi place să negociez asta cu
contestația dvs. în așteptare.

505
00:38:30,970 --> 00:38:37,690
Fără negocieri, nu-i dau cățelei
rahat Și apoi când a terminat

506
00:38:37,690 --> 00:38:44,630
pur și simplu și-a pus la loc pantalonii și a plecat
ieși înapoi în petrecere și plecă

507
00:38:44,630 --> 00:38:45,630
eu singur

508
00:39:10,410 --> 00:39:12,490
Cap, caut să fiu prietenul tău,
cap.

509
00:39:14,370 --> 00:39:15,370
Sunt un cadou.

510
00:39:16,930 --> 00:39:18,590
Ei bine, nu am nevoie de cadouri.

511
00:39:19,030 --> 00:39:20,030
Cine te-a trimis?

512
00:39:21,090 --> 00:39:22,090
Solid.

513
00:39:22,330 --> 00:39:23,390
Vrei să fii prietenul tău?

514
00:39:24,310 --> 00:39:27,090
El trebuie să conducă lucrurile, altfel îl pun eu
asasini.

515
00:39:27,810 --> 00:39:28,850
Îl poți verifica.

516
00:39:30,060 --> 00:39:31,600
Ești cam drăguță pentru o cățea.

517
00:39:32,760 --> 00:39:34,060
Dar nu vreau să datorez nimănui.

518
00:39:34,320 --> 00:39:35,380
Le spui că am spus asta.

519
00:39:36,540 --> 00:39:37,600
Pleacă de aici.

520
00:39:38,400 --> 00:39:40,860
S-ar putea să fii campion, dar doar ești
un singur tip.

521
00:39:41,100 --> 00:39:42,280
Lasă-mă să te ajut.

522
00:39:43,460 --> 00:39:47,060
El, dacă văd asasinii îți dau
ceva, iei tu.

523
00:39:47,520 --> 00:39:48,580
Tu nu refuzi.

524
00:40:04,080 --> 00:40:05,160
Îl caut pe Solid D.

525
00:40:09,920 --> 00:40:11,900
Încântat să cunosc un bărbat de marele tău
realizări.

526
00:40:13,160 --> 00:40:14,160
Ai fugit aici?

527
00:40:16,140 --> 00:40:17,400
Forță și unitate, frate.

528
00:40:19,360 --> 00:40:21,500
Aici avem nevoie de cooperare și
înţelegere.

529
00:40:23,760 --> 00:40:26,820
Am fost uneori discriminați
chiar și între aceste ziduri.

530
00:40:28,120 --> 00:40:30,120
Daca vrei sa vii si alaturi de noi...

531
00:40:35,370 --> 00:40:41,110
Frate, dacă nu te alături nouă,
vei distruge unitatea dintre noi

532
00:41:23,930 --> 00:41:25,250
Gordon vrea să te vadă.

533
00:41:26,770 --> 00:41:28,370
Este un spectacol pe care îl faci acolo.

534
00:41:29,290 --> 00:41:30,288
Haide.

535
00:41:30,290 --> 00:41:31,290
Să mergem.

536
00:41:35,690 --> 00:41:36,690
Sunt dezamăgit.

537
00:41:37,810 --> 00:41:39,070
Deja trei incidente.

538
00:41:39,470 --> 00:41:43,830
Unul aproape de o revoltă, unul un atac și acum
o confruntare fizică care a trimis

539
00:41:43,830 --> 00:41:45,770
cinci bărbați la spital pentru îngrijiri medicale
tratament.

540
00:41:46,230 --> 00:41:50,410
Ai fost aici doar de zece săptămâni. Este
de netăgăduit faci un foarte sărac

541
00:41:50,410 --> 00:41:54,470
înregistrare. Totul este că au ajuns
te respect sau nimic.

542
00:41:55,330 --> 00:41:58,270
Cred că ai ratat ideea.
Directorul încearcă să explice

543
00:41:58,270 --> 00:41:59,930
ideea unui comportament acceptabil.

544
00:42:02,910 --> 00:42:05,290
Încerc să-i explic cum
supraviețuiesc.

545
00:42:06,030 --> 00:42:08,790
Nu cred că sunt prea mulți deținuți
aici cine te-ar putea provoca

546
00:42:08,790 --> 00:42:10,210
fizic, domnule Chambers.

547
00:42:12,070 --> 00:42:13,370
Chiar nu înțelegi.

548
00:42:14,850 --> 00:42:17,970
Când ești campion, toată lumea vrea un
bucata din tine.

549
00:42:19,490 --> 00:42:20,650
Toată lumea te testează.

550
00:42:21,420 --> 00:42:25,180
Toată viața mea, am o problemă, iau
ai grija de asta cu astea.

551
00:42:27,180 --> 00:42:28,900
Oamenii iubesc un tip care poate lupta.

552
00:42:29,640 --> 00:42:35,580
Bani, păsărică, sărută-ți fundul, îmbrăcă-te
TV, pune-ți poza în ziare,

553
00:42:35,640 --> 00:42:40,300
reviste, orice vreau, pentru că
oamenii iubesc un tip care poate lupta și

554
00:42:40,300 --> 00:42:41,300
ia rahat.

555
00:43:12,670 --> 00:43:13,670
Crimă.

556
00:43:21,850 --> 00:43:22,430
Cine

557
00:43:22,430 --> 00:43:30,270
eu sunt

558
00:43:30,270 --> 00:43:31,730
cu nu este treaba ta.

559
00:43:32,030 --> 00:43:33,030
Nu e treaba mea.

560
00:43:41,900 --> 00:43:46,380
În noaptea de 1 decembrie 1990,
ai bătut un om până la moarte cu golul tău

561
00:43:46,380 --> 00:43:51,080
pumni, care, din cauza profesiei tale
și pregătirea dumneavoastră, sunt considerate a fi

562
00:43:51,080 --> 00:43:53,060
arme letale în starea de
California.

563
00:43:53,940 --> 00:43:57,340
Ai fost găsit vinovat de un juriu de
colegii tăi și ești condamnat la

564
00:43:57,340 --> 00:44:00,180
închisoare pe viață fără
posibilitate de probă.

565
00:44:08,420 --> 00:44:09,660
Bună dimineața, domnule Epstein.

566
00:44:10,220 --> 00:44:11,058
Cum te simți azi?

567
00:44:11,060 --> 00:44:12,220
Nu-mi da nimic.

568
00:44:12,480 --> 00:44:14,000
Cum naiba vine lupta?

569
00:44:14,840 --> 00:44:15,840
Ce lupta?

570
00:44:16,080 --> 00:44:20,820
Avem campionul la categoria grea
lume și o perspectivă neînvinsă drept

571
00:44:20,820 --> 00:44:24,100
în Sweetwater. Nu mai pierde timpul. Set
dracului.

572
00:44:24,420 --> 00:44:25,420
Cunosc lupte.

573
00:44:26,180 --> 00:44:27,200
Cartofi prăjiți lungi.

574
00:44:27,480 --> 00:44:28,860
Monroe lovește cu piciorul în fund.

575
00:44:29,260 --> 00:44:30,760
Putem face mulți bani.

576
00:44:33,240 --> 00:44:34,240
domnule Ristine.

577
00:44:34,780 --> 00:44:39,600
Scuză-mă, dar vorbești despre
adevărat campion mondial la categoria grea.

578
00:44:40,520 --> 00:44:41,660
Ai de gând să rezolvi lupta?

579
00:44:41,900 --> 00:44:42,900
La naiba, nu.

580
00:44:43,000 --> 00:44:48,560
Box. E o chestiune de stil. Toate
poate fi bătut. Momentul potrivit, locul potrivit,

581
00:44:48,620 --> 00:44:49,680
circumstanta corecta.

582
00:44:50,580 --> 00:44:52,580
Toți pot fi bătuți.

583
00:44:55,540 --> 00:44:59,220
Domnul Ripstein vrea să-l vadă pe Omul de Gheață
lupta cu un prizonier pe care l-am primit aici.

584
00:44:59,700 --> 00:45:01,360
Numele lui este Monroe Hutchin.

585
00:45:02,180 --> 00:45:04,620
Și o adevărată luptă, de asemenea.

586
00:45:05,460 --> 00:45:07,240
Deci, ce vrei să facem?

587
00:45:07,920 --> 00:45:09,260
Am vorbit cu șeful de pază.

588
00:45:09,680 --> 00:45:10,680
El e bine.

589
00:45:11,260 --> 00:45:12,660
Dar directorul e o problemă.

590
00:45:13,080 --> 00:45:15,080
Domnul Ripstein a spus că poți avea grijă de
el.

591
00:45:15,420 --> 00:45:17,060
Știi exercițiul.

592
00:45:17,820 --> 00:45:21,300
Îl ajuți sau îl răniți.

593
00:45:22,880 --> 00:45:25,840
Acum, despre Monroe Hutchins.

594
00:45:27,359 --> 00:45:31,320
Directorul crede că este timpul să-i dea
o șansă de a se reabilita prin

595
00:45:31,320 --> 00:45:32,840
socializarea cu ceilalţi prizonieri.

596
00:45:33,060 --> 00:45:37,300
În șase săptămâni, voi pleca în vacanță
pe data de 50. Voi fi plecat două săptămâni,

597
00:45:37,440 --> 00:45:40,760
prima săptămână în New Orleans, a doua săptămână
în vizită la prieteni în Tucson, Arizona.

598
00:45:41,840 --> 00:45:46,780
Dacă în timp ce eu sunt plecat, dacă domnul Hutchin
se întâmplă să intre într-un meci de sparring

599
00:45:46,880 --> 00:45:48,960
Chambers, nu vreau să aud despre asta.

600
00:45:49,280 --> 00:45:53,160
Și când mă întorc, vreau totul
nenorocită de întreprindere terminată.

601
00:45:53,520 --> 00:45:56,680
Da. Fără nicio dovadă, nicio casetă video.

602
00:45:57,040 --> 00:45:58,740
Și să nu se vorbească niciodată în mine
prezenta.

603
00:45:59,100 --> 00:46:00,420
Altceva, domnule? Loviți în curte.

604
00:46:00,900 --> 00:46:01,900
Multumesc.

605
00:46:04,620 --> 00:46:06,180
A trebuit să deschidă pe cineva la guvernator
birou.

606
00:46:06,420 --> 00:46:09,060
De îndată ce a primit apelul, domnule Backbone
a început să-și aranjeze vacanța.

607
00:46:09,500 --> 00:46:10,740
Ei bine, știi ce înseamnă asta, nu
tu?

608
00:46:11,100 --> 00:46:14,020
Toată încărcătura asta de rahat va veni
jos pe tine și pe mine. Oh, nu. Nu există

609
00:46:14,020 --> 00:46:16,800
tu si cu mine. Îmi iau vacanța corect
împreună cu munca.

610
00:46:17,100 --> 00:46:19,780
Ei bine, vă mulțumesc pentru sprijin.
Oh, haide.

611
00:46:20,380 --> 00:46:23,120
Tu rulezi programul de luptă aici. Tu vrei
sa se intample.

612
00:46:38,700 --> 00:46:39,700
Poftim, Monroe.

613
00:46:40,120 --> 00:46:42,220
Liber în sfârșit, liber în sfârșit.

614
00:46:44,400 --> 00:46:45,880
Nu mă duc la Folsom.

615
00:46:46,200 --> 00:46:49,940
Ce pot să vă spun? Arata ca a ta
prietene gardianul nu l-ar schimba pe al lui

616
00:46:50,660 --> 00:46:52,240
Poți să stai acasă cu noi.

617
00:46:59,340 --> 00:47:01,980
Da, operator, un apel la plată către Yank
Lewis.

618
00:47:02,860 --> 00:47:04,560
Nu, Yank Lewis.

619
00:47:06,200 --> 00:47:08,360
Da, de la George Chambers, Omul de Gheață.

620
00:47:10,800 --> 00:47:11,800
Yang.

621
00:47:12,420 --> 00:47:14,560
Da, omule, eu sunt. Cine naiba tu
crezi ca este?

622
00:47:16,100 --> 00:47:18,080
Acum, du-ți fundul aici și împărtășește
frumusețe.

623
00:47:19,380 --> 00:47:21,380
Poate trebuie să-l răsturn pe sos
tren.

624
00:47:21,760 --> 00:47:24,500
Ce? Ce vrei sa spui?
Îți amintești de vechiul tău prieten din Miami?

625
00:47:25,260 --> 00:47:26,198
Mindy Ripstein?

626
00:47:26,200 --> 00:47:27,200
Da.

627
00:47:27,680 --> 00:47:31,620
Acest băiat a venit la mine și a spus că dacă
Mă lupt cu niște punk aici, poate că poate

628
00:47:31,620 --> 00:47:32,620
scoate-mă repede.

629
00:47:35,180 --> 00:47:37,640
Mendy Ripstein o spune, apoi este
adevărata afacere.

630
00:47:38,500 --> 00:47:40,580
Dar, oh, nu poți auzi asta de la unii
alt tip.

631
00:47:41,000 --> 00:47:42,860
Trebuie să auzi asta de la Mendy însuși.

632
00:47:43,360 --> 00:47:44,500
Atunci e o idioată sigur.

633
00:47:44,940 --> 00:47:48,360
Dacă este pe real, o să dau asta
fundul lui punk și pleacă de aici.

634
00:47:49,140 --> 00:47:50,140
Cine e punk?

635
00:47:51,060 --> 00:47:52,480
Nu-mi spune Monroe Hutchins.

636
00:47:53,280 --> 00:47:56,360
A luptat din Oakland. El a fost
neînvins.

637
00:47:57,500 --> 00:47:59,880
Era o adevărată perspectivă, omule. El este plin
încărcătură.

638
00:48:00,320 --> 00:48:03,040
Ei bine, chiar dacă a fost ceva odată,
era aici de zece ani.

639
00:48:03,580 --> 00:48:06,480
Spun doar că s-ar putea să nu fie o plimbare
în parc este tot.

640
00:48:06,860 --> 00:48:08,140
Nu cred rahatul asta.

641
00:48:08,360 --> 00:48:11,680
Ce? Ești îngrijorat că voi fi plecat
de formă. Sunt aici de patru

642
00:48:11,680 --> 00:48:14,660
luni. Nebunul ăsta e aici de zece
ani. Esti prea mult, omule.

643
00:48:15,120 --> 00:48:16,180
Ce? Asta e o preocupare.

644
00:48:16,480 --> 00:48:17,800
Acum pleacă naiba de aici.

645
00:48:21,040 --> 00:48:23,020
Da, vreau să te lupți cu el.

646
00:48:23,440 --> 00:48:27,680
În cușcă, fără mănuși, cu pumnul gol,
și un finisaj.

647
00:48:28,460 --> 00:48:32,340
Dau câteva apeluri. am pus jos
niște bani. Sunt niște oameni pe

648
00:48:32,340 --> 00:48:33,740
afara care te cunosc.

649
00:48:34,240 --> 00:48:38,060
Toată lumea îl cunoaște. Vom primi poate 20,
30 la 1 cote.

650
00:48:38,460 --> 00:48:41,480
Este ușor de răspândit, poate 200
,000.

651
00:48:41,740 --> 00:48:46,040
Câștigi, asta înseamnă 4 milioane de dolari, poate
mai mult.

652
00:48:49,000 --> 00:48:51,160
Și cred că poți câștiga.

653
00:48:55,360 --> 00:48:56,360
Cine este în ea pentru mine?

654
00:48:56,940 --> 00:48:58,480
Domnul Rifstein își folosește influența.

655
00:48:59,060 --> 00:49:00,480
El rămâne în afara solitarului.

656
00:49:00,820 --> 00:49:02,460
Obțineți privilegiile pe care le-ați lipsit.

657
00:49:03,540 --> 00:49:04,540
Privilegii.

658
00:49:07,100 --> 00:49:08,340
Oferă-mi jumătate din profit.

659
00:49:09,080 --> 00:49:13,160
Oh, nu cred. Eu pun totul
aluatul pe o lovitură cu adevărat lungă.

660
00:49:13,940 --> 00:49:15,300
Îmi asum tot riscul.

661
00:49:15,920 --> 00:49:18,860
Pentru ce ești îngrijorat de bani?
Ce ai de gând să cumperi aici?

662
00:49:19,560 --> 00:49:20,580
Și tu aici.

663
00:49:22,620 --> 00:49:23,940
Probabil că va muri aici.

664
00:49:24,900 --> 00:49:26,240
Dar banii contează pentru tine.

665
00:49:27,080 --> 00:49:32,960
Vei primi 10%. Știu că
luptătorii primesc de obicei 50% minim pe

666
00:49:32,960 --> 00:49:33,960
afara.

667
00:49:34,520 --> 00:49:36,940
Da, dar nu suntem afară.

668
00:49:38,020 --> 00:49:39,020
vreau mai mult.

669
00:49:41,340 --> 00:49:45,440
Am o soră. Ea a avut trei copii. Nu
loc de muncă, fără abilități, fără soț.

670
00:49:46,840 --> 00:49:48,740
Guvernul îi dă un cec o dată a
luna.

671
00:49:49,900 --> 00:49:51,120
Pot să-i trimit banii.

672
00:49:52,380 --> 00:49:56,060
Vei primi 30% din tot
învingem.

673
00:49:57,450 --> 00:49:58,450
Este o afacere.

674
00:49:59,090 --> 00:50:00,090
Patruzeci la sută.

675
00:50:01,490 --> 00:50:02,490
Asta este.

676
00:50:10,010 --> 00:50:10,490
tu

677
00:50:10,490 --> 00:50:19,030
dorit

678
00:50:19,030 --> 00:50:20,030
să-l vezi pe Omul de Gheață?

679
00:50:21,110 --> 00:50:23,710
Domnul Ripstein vă mulțumește că l-ați adus
spre această locație neutră.

680
00:50:28,970 --> 00:50:31,210
Omul de gheață nu vrea niciunul
dezamăgiri.

681
00:50:31,630 --> 00:50:33,290
Se asteapta sa negocieze.

682
00:50:35,750 --> 00:50:40,370
Ei bine, trebuie să înțelegeți că dl.
Ripstein este un mare pasionat de box, a

683
00:50:40,370 --> 00:50:44,230
mare student al artei, un mare
istoric al inelului de premii.

684
00:50:44,910 --> 00:50:50,050
Domnul Ripstein crede că este cel mai adevărat, cel mai pur
expresia sportului a fost golul

685
00:50:50,050 --> 00:50:55,290
-luptele cu nodurile din secolul al XIX-lea, the
Reguli Queensberry. Nu, nu, nu

686
00:50:55,290 --> 00:50:56,810
Regulile inelului de premii din Londra.

687
00:50:58,080 --> 00:51:01,560
Queensberry a schimbat regulile în
cele pe care le avem acum.

688
00:51:02,240 --> 00:51:03,940
Uite, hai să trecem peste toate astea
prostii.

689
00:51:04,740 --> 00:51:07,800
Vreau să ies, altfel nu luptă. Acum cum
o vei scoate?

690
00:51:09,980 --> 00:51:12,100
Ne-am ocupat de asta prin Departament
a Corecțiilor.

691
00:51:12,500 --> 00:51:13,720
Avem un tip în comitet.

692
00:51:17,660 --> 00:51:18,960
Ți-ai luat cuvântul despre asta?

693
00:51:21,040 --> 00:51:22,940
Mai bine te pregătești să lupți.

694
00:51:24,180 --> 00:51:28,620
Antrenează-te toată ziua. Știi că trebuie să simt
durere toată ziua. Munciți din greu chiar dacă plouă

695
00:51:28,620 --> 00:51:29,379
asupra mea.

696
00:51:29,380 --> 00:51:32,820
Nimic mai puțin de cinci mile în
dimineata. Fac jogging și căsc. Stick

697
00:51:32,820 --> 00:51:33,980
muta. Unu,

698
00:51:34,880 --> 00:51:37,100
doi. Taie inelul acum. Ce tu
o sa faci?

699
00:51:37,420 --> 00:51:38,780
Să-ți arăt când mă apropii.

700
00:51:39,560 --> 00:51:45,780
Luați bani pe cărți. Ai văzut
lupta. Ia scena. Ai grijă la echipamentul tău. eu

701
00:51:45,780 --> 00:51:49,100
poziţie. Jab-ul te ține la
distanta perfecta si se poate face.

702
00:51:52,279 --> 00:51:53,800
Lupta durează șase săptămâni de mâine seară.

703
00:51:54,100 --> 00:51:56,440
Aveți toți acea cantitate de timp de luat
luptătorii tăi în formă.

704
00:51:56,960 --> 00:51:57,960
Acestea sunt regulile.

705
00:51:58,700 --> 00:52:01,020
Domnul Epstein a trecut prin multe
probleme de a le pune împreună.

706
00:52:02,140 --> 00:52:04,060
Ce zici de un fault? Cine va face referire
chestia asta?

707
00:52:04,800 --> 00:52:05,800
Nu există niciun arbitru.

708
00:52:06,100 --> 00:52:07,100
Asta e una dintre reguli.

709
00:52:07,480 --> 00:52:08,920
Ce fel de rahat e asta, nu?

710
00:52:09,680 --> 00:52:12,260
Domnul Merker poate judeca faulturile din exterior
cușca.

711
00:52:12,920 --> 00:52:16,100
Lovituri, lovituri joase. Dacă câștigi
sau pierde la un fault, toate ofertele sunt oprite.

712
00:52:16,360 --> 00:52:19,280
E o grămadă de prostii, bine? Tipul meu are
mult mai mult de pierdut decât acesta

713
00:52:19,280 --> 00:52:20,280
prost.

714
00:52:21,210 --> 00:52:22,290
Nicio modalitate de a te antrena corect.

715
00:52:23,190 --> 00:52:25,570
Plus că nu sunt mănuși și proștii ăștia
reguli.

716
00:52:26,370 --> 00:52:28,750
Adevărul este că nu știm nimic
luptând astfel.

717
00:52:29,650 --> 00:52:30,710
Și asta te face egal.

718
00:53:28,629 --> 00:53:32,070
Nu vreau să fac probleme. eu
am vrut să vorbesc cu tine despre reguli,

719
00:53:32,070 --> 00:53:33,070
stiu?

720
00:53:33,150 --> 00:53:34,150
De fapt, despre mănuși.

721
00:53:34,760 --> 00:53:37,220
Nu sunt mănuși. Se spune așa mai departe
pagina trei a regulilor.

722
00:53:38,080 --> 00:53:40,540
Da, știu, dar va fi plictisitor
lupta, știi?

723
00:53:41,080 --> 00:53:43,220
Adică, degetele goale, nimeni nu aruncă a
lot.

724
00:53:43,480 --> 00:53:48,540
Dacă te uiți la acele filme vechi, Jack
Johnson, Jeffries, Corbett, vreau să spun,

725
00:53:48,540 --> 00:53:50,700
băieți antrenați în stilul degetelor goale, voi
stiu?

726
00:53:51,620 --> 00:53:53,840
A fost ca o știre când cineva
a aruncat un pumn.

727
00:53:54,060 --> 00:53:57,400
Vreau doar să clarific că eu
de acord. Dar băietelui meu, nu-i pasă.

728
00:53:57,520 --> 00:54:01,000
Mănuși, fără mănuși, nu contează.
Aduceți-le. Nu dăm înapoi

729
00:54:01,000 --> 00:54:03,220
nimeni. Dulceata, iubito, asa este, dulceata.

730
00:54:03,920 --> 00:54:05,740
bate mult mai mult cu mănuși.

731
00:54:06,000 --> 00:54:09,680
Ți-am dat o copie a prețului de la Londra până la
reguli pe care domnul Epstein le-a tastat și asta

732
00:54:09,680 --> 00:54:10,780
spune că nu mănuși.

733
00:54:11,000 --> 00:54:12,000
Nu.

734
00:54:12,380 --> 00:54:13,380
Stai un minut.

735
00:54:14,060 --> 00:54:15,060
Are dreptate.

736
00:54:15,660 --> 00:54:18,340
Este o luptă mai bună cu șase uncii
mănuși.

737
00:54:18,740 --> 00:54:19,740
Ia-l.

738
00:54:48,040 --> 00:54:49,700
Monroe! Ce mai faci, frate?

739
00:54:53,520 --> 00:54:57,280
Mai întâi apare un zâmbet, apoi vine un
lovitură ieftină, nu?

740
00:54:58,960 --> 00:55:02,180
Bănuiesc că nimeni nu este suficient de prost pentru care să-l poarte
de două ori, nu?

741
00:55:02,780 --> 00:55:03,780
Ei bine, ai avut dreptate.

742
00:55:04,760 --> 00:55:07,800
Domnule Iceman, mă puteți numi campion.

743
00:55:08,440 --> 00:55:09,720
Acum, vezi, ți s-a spus.

744
00:55:10,700 --> 00:55:13,200
Aici, eu sunt campionul.

745
00:55:15,340 --> 00:55:17,840
Oh, tu crezi asta? Trebuie să crezi
și în mine, Farron.

746
00:55:18,880 --> 00:55:19,880
Nimeni nu dă înapoi.

747
00:55:26,380 --> 00:55:28,900
Când ții, frate, plecăm
pentru a-ți oferi o șansă.

748
00:55:34,320 --> 00:55:39,800
Bună seara, sunt Maureen O 'Boyle.
În seara asta, la CNOX The Inside Story,

749
00:55:39,800 --> 00:55:44,240
vorbind cu Tawny Rollins într-o
interviu exclusiv care va fi ea

750
00:55:44,240 --> 00:55:49,280
declaraţie publică încă de la senzaţional
procesul și condamnarea lui George Iceman

751
00:55:49,280 --> 00:55:53,660
Chambers, fost campion la categoria grea
lumea. Mulțumim că ești alături de noi,

752
00:55:53,700 --> 00:55:54,700
Tawny.

753
00:55:55,100 --> 00:55:57,060
Mi-a fost frică.

754
00:55:58,160 --> 00:55:59,860
Nu voiam să mai fiu acolo.

755
00:56:05,610 --> 00:56:09,190
Nu am vrut să fac nimic cu el,
dar nu s-a oprit.

756
00:56:10,650 --> 00:56:12,530
Toată chestia asta este o mizerie.

757
00:56:13,810 --> 00:56:17,810
Am rămas fără muncă de tot
Lucrul s-a întâmplat și a trebuit să am multe

758
00:56:17,810 --> 00:56:21,910
doctori și avocați, și am o grămadă de
e-mail de la oameni care spun că urăsc

759
00:56:21,910 --> 00:56:25,490
eu pentru că le-am luat greutatea grea
campion și că sunt un căutător de aur și

760
00:56:25,490 --> 00:56:27,930
toate astea, dar eu zic să mergi o milă în mine
pantofi.

761
00:56:28,710 --> 00:56:32,550
Nu am vrut să-i fac niciun rău,
dar el nu m-a ascultat și el

762
00:56:32,550 --> 00:56:33,550
nu s-ar opri.

763
00:56:40,810 --> 00:56:42,830
Tocmai m-a supravegheat la închisoare.

764
00:57:05,310 --> 00:57:08,110
Treci pe claxon și adu-mi un situator
chiar aici.

765
00:57:10,250 --> 00:57:11,870
Securitatea Centrală, aceasta este racheta.

766
00:57:12,210 --> 00:57:13,490
Ești într-o situație de roșu.

767
00:57:13,730 --> 00:57:15,690
O situație de roșu.

768
00:57:22,290 --> 00:57:23,290
Batman.

769
00:57:31,270 --> 00:57:32,270
Batman.

770
00:57:32,810 --> 00:57:37,070
Înainte să vii aici, ne-am gândit cu toții la tine
au fost un fel de tip.

771
00:57:38,130 --> 00:57:39,430
Apoi apari tu.

772
00:57:40,080 --> 00:57:42,500
comportându-te ca și cum tu ai fi zeul și noi am fi
semn.

773
00:57:43,160 --> 00:57:46,600
Ei bine, hei, omule, fiecare câine de aici vrea
să văd că ți-e lovit în fund.

774
00:57:46,860 --> 00:57:48,180
Te duci, omule.

775
00:58:52,810 --> 00:58:56,410
Cu cine dracu îl face pe nenorocitul de director
nenorocitul crezi că este?

776
00:58:56,870 --> 00:59:00,330
Nu știe nimeni cum să facă afaceri
în starea asta dracului?

777
00:59:00,690 --> 00:59:04,510
Nenorocita mea de soție și nenorocitul ei de astm
si alergii.

778
00:59:04,810 --> 00:59:07,250
Ar trebui să ne mutăm în dracului deșert.

779
00:59:07,830 --> 00:59:12,050
Al naibii de găini și măgari. eu
ar fi trebuit să știe mai bine decât să asculte

780
00:59:12,050 --> 00:59:13,050
rahatii aia.

781
00:59:13,350 --> 00:59:14,990
La naiba de Palm Springs.

782
00:59:15,570 --> 00:59:20,650
Stai acolo la soare și fă
nimic. Atunci nenorocitul de stare prinde

783
00:59:20,650 --> 00:59:25,740
fundul pentru timp. De ce naiba nu am stat
în Florida, unde oamenii știu

784
00:59:25,740 --> 00:59:27,180
cum să faci afaceri?

785
00:59:28,280 --> 00:59:31,280
Nenorocitul de soție și nenorocitul ei de astm.

786
00:59:34,260 --> 00:59:35,260
La dracu.

787
00:59:36,040 --> 00:59:38,680
Trebuie să se facă ceva.

788
00:59:39,820 --> 00:59:41,620
Trebuie să o fac eu.

789
00:59:44,040 --> 00:59:46,160
Sună-l pe nenorocitul de director.

790
00:59:46,920 --> 00:59:48,460
Vreau să-l cunosc.

791
00:59:50,910 --> 00:59:52,030
Da, domnule, domnule Estienne.

792
01:00:07,790 --> 01:00:10,730
Nu-mi fac un obicei din a mă întâlni cu
prizonieri. Fac asta din

793
01:00:10,730 --> 01:00:13,230
deferință față de domnul Merker aici, care
am crezut că ar fi o idee bună.

794
01:00:14,350 --> 01:00:18,530
Totuși, orice încercare de a mă avea
reluează lupta dintre domnul Chambers

795
01:00:18,530 --> 01:00:20,070
Monroe Hutchins va fi zadarnic.

796
01:00:20,880 --> 01:00:22,580
A fost anulat irevocabil.

797
01:00:22,920 --> 01:00:24,660
Pot să-ți spun o poveste?

798
01:00:25,560 --> 01:00:29,080
Una dintre preferatele mele. Este vorba despre cum
lucrurile se fac.

799
01:00:29,840 --> 01:00:34,760
Aceasta este o poveste care are loc în
Havana. Trebuie să fi fost mijlocul

800
01:00:34,800 --> 01:00:37,540
Am fost al doilea responsabil cu anumite
operațiuni.

801
01:00:38,740 --> 01:00:40,060
Al doilea după un dl.

802
01:00:40,260 --> 01:00:41,340
Meyer Lansky.

803
01:00:42,280 --> 01:00:44,280
A existat acest cazinou.

804
01:00:45,480 --> 01:00:49,020
Unul nou care fusese construit în a
orasul vecin.

805
01:00:49,640 --> 01:00:56,190
Dar... Primarul, a vrut să închidă
acel cazinou pentru că

806
01:00:56,190 --> 01:00:58,710
nu-i plăceau jocurile de noroc.

807
01:00:59,590 --> 01:01:03,310
El a crezut că a adus un tip greșit de
oameni.

808
01:01:03,730 --> 01:01:05,970
Așa că a ordonat închiderea cazinoului.

809
01:01:07,030 --> 01:01:11,650
A trebuit să raportez asta domnului Lansky.

810
01:01:12,230 --> 01:01:17,150
Deci, domnule Lansky, mi-a spus, spune el, dumneavoastră
spune-i acelui primar.

811
01:01:17,800 --> 01:01:24,720
Că cazinoul rămâne deschis, fără îndoială,
dar că primarul avea de ales.

812
01:01:26,220 --> 01:01:33,060
Ar putea alege să fie ucis, sau el
ar putea alege să aibă un mare

813
01:01:33,060 --> 01:01:38,360
afacere de bani depusă la banca lui
cont. A fost alegerea lui.

814
01:01:40,060 --> 01:01:45,680
În ambele cazuri, cazinoul rămâne deschis.

815
01:01:47,400 --> 01:01:48,620
Ce s-a întâmplat cu primarul?

816
01:01:49,020 --> 01:01:50,020
A murit.

817
01:01:50,840 --> 01:01:55,660
Și-a lovit contactul și mașina lui a făcut-o
a explodat ca o minge de foc.

818
01:01:58,860 --> 01:02:01,180
Doar vei sta acolo și vei lăsa
ma ameninta acest mic?

819
01:02:02,240 --> 01:02:05,320
Ei bine, domnule, nu prea vreau mașina mea
aruncă în aer.

820
01:02:06,800 --> 01:02:10,740
Am putea vorbi despre bani când tu
întoarce-te din vacanță.

821
01:02:11,060 --> 01:02:12,780
Am înțeles că pleci mâine.

822
01:02:14,380 --> 01:02:19,160
Noi toți, sperăm că tu și familia ta
sa ai un timp foarte placut.

823
01:02:44,810 --> 01:02:47,010
Vom face limuzina peste câțiva tipi de la
Vegas.

824
01:02:47,470 --> 01:02:48,470
Acționați ca martori.

825
01:02:49,790 --> 01:02:51,550
Chewie, am tot vorbit.

826
01:02:52,530 --> 01:02:53,930
Avem nevoie să mergi la Iceman.

827
01:02:54,810 --> 01:02:55,810
Obțineți un număr.

828
01:02:55,930 --> 01:02:57,490
Primim un preț al naibii
Monroe.

829
01:02:58,170 --> 01:02:59,810
Avem nevoie de Omul de Gheață să meargă.

830
01:03:00,550 --> 01:03:02,030
Să-i ceri să se întindă pentru un tip?

831
01:03:02,550 --> 01:03:03,550
Nu văd.

832
01:03:03,910 --> 01:03:04,910
Oferă-i un milion.

833
01:03:05,250 --> 01:03:07,590
Ultima dată a făcut 25 de milioane
luptat cu cineva.

834
01:03:08,030 --> 01:03:09,970
Trebuie să luptăm pentru asta. Vorbește cu
el.

835
01:03:10,590 --> 01:03:11,590
Ai înțeles greșit.

836
01:03:12,030 --> 01:03:13,530
M-ai angajat să am grijă de Mendy.

837
01:03:14,080 --> 01:03:15,460
Am grijă de el chiar acum.

838
01:03:15,760 --> 01:03:17,600
Mendy vrea o luptă directă. Nu este
banii.

839
01:03:18,160 --> 01:03:23,200
Rahat. La New York, în Cuba, în
Florida. Toată viața lui, este mereu

840
01:03:23,200 --> 01:03:24,200
banii.

841
01:03:24,300 --> 01:03:26,740
O are ascuns peste tot.
Milioane dracului.

842
01:03:27,740 --> 01:03:29,520
Are fiecare nichel
făcută.

843
01:03:30,120 --> 01:03:32,080
Cu Mendy, întotdeauna e vorba de bani.

844
01:03:32,320 --> 01:03:35,600
Sunteți departe de radarul lui Mendy
această afacere. Și nu vreau să-l încurc

845
01:03:35,600 --> 01:03:36,178
pentru el.

846
01:03:36,180 --> 01:03:38,400
Mendy vrea o luptă directă cu
termină, și atât.

847
01:03:39,220 --> 01:03:41,420
Vrei să arunce Omul de Gheață? Du-te să vorbești
la el.

848
01:03:42,320 --> 01:03:43,320
Nu-ți crea speranțe.

849
01:03:50,350 --> 01:03:52,330
Acum că chestia asta a revenit, iată
afacerea.

850
01:03:53,050 --> 01:03:56,490
Avem un tip în dispensar care este
o să fure cinci sau zece volume.

851
01:03:57,090 --> 01:03:58,090
Zdrobește-l.

852
01:03:58,870 --> 01:04:00,530
Și am un alt tip în comisar.

853
01:04:01,430 --> 01:04:04,130
Ultima masă de care Iceman are nevoie înainte de a lupta.
Amestecă-l.

854
01:04:04,910 --> 01:04:06,150
Doar cât să-l încetinească.

855
01:04:06,810 --> 01:04:07,810
Dă-l dracului.

856
01:04:08,690 --> 01:04:09,690
El va lupta în continuare.

857
01:04:10,970 --> 01:04:12,130
Dar nu va fi la fel.

858
01:04:12,810 --> 01:04:14,470
Asta va fi suficient pentru a-ți oferi
marginea.

859
01:04:15,510 --> 01:04:16,510
Am înţeles?

860
01:04:17,480 --> 01:04:19,860
Fă asta, o să te despart
în bucăți.

861
01:04:22,180 --> 01:04:24,580
Pot să-l iau pe tipul ăsta și nu am nevoie de nu
ajutor.

862
01:04:26,840 --> 01:04:27,840
Înțelegi asta?

863
01:04:28,740 --> 01:04:32,100
Hei, încercăm doar să-ți oferim o
ceva în plus, omule.

864
01:04:32,840 --> 01:04:34,200
Avem mulți bani pe această masă.

865
01:04:42,640 --> 01:04:44,460
S-ar putea să nu fiu un tip cu adevărat bun.

866
01:04:45,740 --> 01:04:47,500
Dar nici eu nu sunt un rahat de pui.

867
01:04:49,720 --> 01:04:50,720
Ține minte asta.

868
01:04:53,720 --> 01:04:54,720
Fă o plecăciune.

869
01:05:31,690 --> 01:05:32,830
Avem 90 de minute.

870
01:05:33,770 --> 01:05:35,650
Doar ne concentrăm.

871
01:05:35,990 --> 01:05:37,030
Ne concentrăm.

872
01:05:37,390 --> 01:05:40,390
Ne imaginăm mental câștigând.

873
01:05:40,970 --> 01:05:42,550
Doar închide ochii.

874
01:05:43,890 --> 01:05:45,110
Ne concentrăm.

875
01:05:45,870 --> 01:05:47,570
Ne vedem câștigând.

876
01:05:48,430 --> 01:05:50,530
Îl vedem pe Iceman, oh, la dracu.

877
01:05:51,370 --> 01:05:53,130
Ne vedem câștigând.

878
01:05:57,770 --> 01:06:01,130
20 de minute, trebuie să ne relaxăm.
Bine? Transpirați.

879
01:06:02,220 --> 01:06:03,920
Nu vrem să te prindă ticălosul
frig.

880
01:06:05,400 --> 01:06:08,180
Hei, neglijent, acolo sunt greșelile
se întâmplă.

881
01:06:16,400 --> 01:06:21,680
În regulă, blocurile de celule A, B, C și D,
dacă toți sunteți gata acolo,

882
01:06:21,680 --> 01:06:23,840
începeți să le mutați în 15 minute
intervale.

883
01:06:45,840 --> 01:06:47,660
La dracu, Iceman, rahat, rahat.

884
01:06:50,180 --> 01:06:53,140
Asta e, asta e ceea ce mergem.

885
01:07:53,260 --> 01:07:54,700
Ritmul tău. Bătăile inimii tale.

886
01:07:55,320 --> 01:08:01,240
Asculta. El este un oaspete. Acesta este al tău
casa. Este un oaspete nepoftit.

887
01:09:49,229 --> 01:09:54,069
înainte pe aici. Regulile premiului Londra.
Fără runde tradiționale de care să vorbim. Nu

888
01:09:54,069 --> 01:09:55,370
mănuși de mărime regulament.

889
01:09:55,610 --> 01:09:59,790
Doar acei ciupiți de șase uncii.
Nu lacrima. Un luptător iese din

890
01:09:59,790 --> 01:10:04,330
marca gata de lupta. El a coborât, apoi el
a avut 60 de secunde pentru a reveni. Asta este.

891
01:10:04,470 --> 01:10:09,770
Luptă până la capăt. Fără ref. Doar ne-a prins
un cronometru pentru marcaj. Însuși al nostru

892
01:10:09,770 --> 01:10:11,570
Domnule Murka, marca de mers.

893
01:11:01,260 --> 01:11:04,940
Și pentru marele Monroe Huston, simți
cea mai bună judecată. Și nu face nimic

894
01:11:04,940 --> 01:11:08,900
prost. Acum să pierdeți toți banii
pe care le ai, pariază pe acele cote mari.

895
01:11:09,140 --> 01:11:13,400
Și bun venit la prietenii noștri din Las
Vegas. Aici pentru a fi martor la acest concurs și

896
01:11:13,400 --> 01:11:16,960
raportați-l la diferite orașe din jur
marea noastră țară. O mulțime de

897
01:11:16,960 --> 01:11:18,920
casele de pariuri de acolo vor să știe ce este
coborând.

898
01:11:19,520 --> 01:11:23,640
Ei bine, suntem noi împotriva lumii, al meu
frate. Și la fel ca tine, și eu sunt pentru

899
01:11:23,640 --> 01:11:28,220
marele Monroe Huston. I-a adus onoare
casa noastră a durerii. Dar voi suna un

900
01:11:28,220 --> 01:11:29,220
lupta neutră.

901
01:11:29,360 --> 01:11:30,560
Haide, cățea. Haide.

902
01:11:30,970 --> 01:11:33,450
Aceasta este o luptă pentru ceea ce este corect. Aceasta
este o cearta pentru...

903
01:12:27,500 --> 01:12:28,500
cu Omul de gheață.

904
01:14:56,010 --> 01:14:58,270
Nu a trebuit niciodată să se confrunte cu așa ceva
aceasta.

905
01:17:01,580 --> 01:17:03,160
bărbatul este un fiu de cățea îngâmfat.

906
01:17:03,520 --> 01:17:07,660
L-a doborât deja de două ori. eu
nu stiu cat mai dureaza asta

907
01:17:07,660 --> 01:17:08,299
a merge.

908
01:17:08,300 --> 01:17:11,720
Trebuie să te lupți cu lupta. Trebuie
lupta lui. Tu controlezi ritmul.

909
01:17:12,100 --> 01:17:13,680
Trebuie să schimbi această luptă.

910
01:17:14,040 --> 01:17:15,040
Poți s-o faci, Monroe.

911
01:17:15,280 --> 01:17:17,660
Haide acum. Aceasta este runda ta.

912
01:17:18,020 --> 01:17:19,800
Uite, este extrem de încrezător.

913
01:17:20,180 --> 01:17:22,480
El are totul pe drumul lui. Rotund
trei.

914
01:17:25,040 --> 01:17:30,860
Ei ies, și se pare că
Iceman încearcă doar să-l găsească pe acela.

915
01:17:30,860 --> 01:17:34,320
mare, asta îl va pune pe Monroe pe fund
și dă-i un bilet dus

916
01:17:34,320 --> 01:17:35,320
bootyville.

917
01:18:02,750 --> 01:18:03,750
Asta e corect.

918
01:18:03,930 --> 01:18:07,410
Dice, omule, controlează în mod clar asta
lupta. Dar Monroe este încă acolo, iubito.

919
01:18:07,650 --> 01:18:09,470
Fiul nostru preferat este încă în picioare.

920
01:21:28,680 --> 01:21:29,700
Spune ce vrei să spui despre asta.

921
01:23:37,520 --> 01:23:42,700
Doi tipi care se luptă până la capăt, dar
doar un tip câștigă pentru că el este

922
01:23:42,700 --> 01:23:45,660
omule. Și asta este sportul nenorocit
este despre.

923
01:23:56,700 --> 01:23:59,360
Mendy Ripstein a murit la trei săptămâni după aceea
marea lupta.

924
01:24:00,140 --> 01:24:01,280
S-a ținut de cuvânt.

925
01:24:01,800 --> 01:24:04,720
Monroe și-a luat banii și Omul de Gheață
eliberat condiționat special.

926
01:24:05,550 --> 01:24:08,230
Pot să-i mulțumesc personal domnului Epstein pentru
un alt lucru.

927
01:24:09,230 --> 01:24:11,250
Avocații lui au contactat familia mea.

928
01:24:12,050 --> 01:24:14,430
Mi-a lăsat două milioane de dolari gratis și
clar.

929
01:24:15,330 --> 01:24:18,310
Deci, cred că nu voi avea niciunul
scuze când plec de aici.

930
01:24:20,070 --> 01:24:23,990
Am citit pe pagina de sport că Iceman
iar managerul său au negat amândoi lupta

931
01:24:23,990 --> 01:24:24,990
Monroe sa întâmplat vreodată.

932
01:24:25,450 --> 01:24:28,210
Și povestea despre el a pierdut a fost doar
un mare zvon.

933
01:24:28,890 --> 01:24:29,930
Un basm.

934
01:24:30,810 --> 01:24:32,410
A fost odată în închisoare.

935
01:24:39,180 --> 01:24:42,000
de experți se luptă chiar și la doi
runde fiecare.

936
01:24:42,300 --> 01:24:46,600
Ambii luptători luptă pentru
campionatul mondial la categoria grea,

937
01:24:46,600 --> 01:24:48,460
cel mai mare titlu din toate sporturile.

938
01:24:49,220 --> 01:24:53,940
Un lucru vă pot spune cu siguranță, viața
în închisoare nu a schimbat-o pe cea a lui Iceman

939
01:24:53,940 --> 01:24:54,940
stilul de luptă.

940
01:24:55,320 --> 01:24:57,380
Ambii luptători se simt unul pe celălalt.

941
01:27:28,280 --> 01:27:29,900
Și eu sunt Holly Grove Park.

942
01:27:30,120 --> 01:27:33,320
Gluga m-a făcut să fiu. Cea mai tare fierbinte
băiat, copil, timpul dezvăluit.

943
01:27:33,560 --> 01:27:37,820
Și eu sunt cel mai mare băiat al mamei. la tata
însetat, dar tata nu e real. El nu

944
01:27:37,820 --> 01:27:42,340
ceea ce cred. Am 19 ani, sunt un copil
cu un copil. Și nu sunt prea mulți oameni

945
01:27:42,340 --> 01:27:47,040
acolo ce am facut. Scurg cărămizi. eu
stâncă și liră. Pompez cea mai bună aruncare,

946
01:27:47,140 --> 01:27:50,460
liră pentru liră. Acum rămâi în jur. The
băiatul e dur, nu cacealma.

947
01:27:50,940 --> 01:27:52,940
O echipă de bani tineri, șuierătoare, șuierătoare.

948
01:27:53,200 --> 01:27:57,260
Cine nu-i place, urcă în sus și în jos
te duci. Am fost un campion ca un dublu

949
01:27:57,260 --> 01:28:01,240
Monroe. Nu în 10 ani, ei încă
nu l-ar fi planificat. Dar toată lumea

950
01:28:01,240 --> 01:28:02,760
cad si inca stau in picioare.

951
01:28:03,120 --> 01:28:07,200
Și noi am trecut prin prea multe dureri
multă luptă și prea multă încordare. Aceasta

952
01:28:07,200 --> 01:28:11,580
este CMR. Deci pentru a ne face să încercăm să ne închidem,
trebuie să blocăm blocul spre groapă.

953
01:28:11,640 --> 01:28:12,820
Pierdem din nou.

954
01:28:13,040 --> 01:28:16,900
Și noi am trecut prin prea multe dureri
multă luptă și prea multă încordare. Aceasta

955
01:28:16,900 --> 01:28:17,900
este CMR.

956
01:28:17,950 --> 01:28:21,190
Așa că negrii încearcă să ne închidă
s-a blocat de la bloc la magazie.

957
01:28:21,530 --> 01:28:25,810
Eu sunt Omul de Gheață, whoa, nu e nimic
te intreb. O să pun G pe cap și

958
01:28:25,810 --> 01:28:29,030
trebuie să spun asta din gură. Cu
beanie, cu geaca de blugi albastru, metal

959
01:28:29,030 --> 01:28:31,910
pachet. Merg pe acea plimbare și am ajuns
acel cric.

960
01:28:32,240 --> 01:28:36,000
Fac asta pentru penitenciar. Holla,
Sunt uluit pentru voi cât timp sunt

961
01:28:36,000 --> 01:28:37,000
acești dolari.

962
01:28:37,040 --> 01:28:41,260
Încuiez celulele ca patru blocuri de colț.
Eu sunt omul pasăre. Nu am cioplit niciodată

963
01:28:41,260 --> 01:28:45,440
de sus. Eu schimb mâna. Când mă leagăn,
Aterizez. Am bătut pe stradă și eu

964
01:28:45,440 --> 01:28:49,720
bandit roșu bandit. Ștergeți pământul. Este
o junglă de beton. Un till plin de

965
01:28:49,720 --> 01:28:51,300
gangsteri, OZ-uri și pachete.

966
01:28:51,540 --> 01:28:55,240
Casă pentru clovnii pe care i-am pus
sub. Știi că am trăit ca

967
01:28:55,240 --> 01:28:59,160
timp de zece veri. Eu sunt șeful
ghetou. Negru profesionist al jocului. În al treilea rând

968
01:28:59,160 --> 01:29:00,900
supraviețuitor și un lanț al naibii.

969
01:29:01,300 --> 01:29:05,060
Blues, am trecut prin prea multe dureri,
prea multă luptă și prea multă încordare.

970
01:29:05,160 --> 01:29:09,400
Acesta este CMR, așa că bărbații încearcă
Închide-ne. L-am încuiat de la

971
01:29:09,400 --> 01:29:13,500
la pix. Suntem naibii. Blues, avem
a trecut prin prea multă durere, prea mult

972
01:29:13,500 --> 01:29:17,780
luptă și prea multă încordare. Aceasta este
CMR, așa că oamenii încearcă să ne închidă.

973
01:29:17,820 --> 01:29:19,620
L-am blocat de la bloc la
stilou.

974
01:29:20,280 --> 01:29:21,700
Necontestat. Spune, ui, uite.

975
01:29:22,060 --> 01:29:24,840
Verificați asta. Ei pe cale să taie
luminile stinse, nu?

976
01:29:25,460 --> 01:29:27,180
Simmons și Melton și o glumă.

977
01:29:27,460 --> 01:29:28,460
De ce tu la asta?

978
01:29:28,510 --> 01:29:32,070
Stând acolo, ți-a biciuit fitilul.
Băiete, am cântat pentru tine, așa că e cel mai bine

979
01:29:32,070 --> 01:29:34,950
vino. Sunt Max Saladin, câinele
închisoare.

980
01:29:35,310 --> 01:29:39,450
Eu sunt cel mai bun lucru al directorului.
În plus, încărc doi biți pe

981
01:29:39,450 --> 01:29:44,670
carton. Eu subțire munca pentru blister vechi cu
nici un filtru. BGF, vor arăta și

982
01:29:44,670 --> 01:29:49,210
ia-te. Merg cu pantalonii lăsați.
Sunt un HBG pe viață. Acum, ce este

983
01:29:49,210 --> 01:29:52,750
se întâmplă? Te rog, ce vorbesti? eu sunt
mortul mergând. Dacă am fost pe

984
01:29:52,750 --> 01:29:56,070
străzi, atunci s-ar naște un 4 -4. Păstrează
tija de pe partea stângă a țâțelor

985
01:29:56,070 --> 01:29:56,728
chiar aici.

986
01:29:56,730 --> 01:30:00,190
Eu sunt Attaboozy gras care alergă
un pont cu gorilele negre.

987
01:30:00,410 --> 01:30:04,570
Petty Hustlers, Nessie, Fridonis pe o
Sam, Aryan Nation și OJ. Acum cum tu

988
01:30:04,570 --> 01:30:07,410
îi voi opri, îi voi arunca cheia și
le incui? Spune-i D.A. sunt ei

989
01:30:07,410 --> 01:30:09,110
împotriva mea. Nu putem pierde.

990
01:30:09,570 --> 01:30:13,390
Și noi am trecut prin prea multe dureri
multă luptă și prea multă încordare. Aceasta

991
01:30:13,390 --> 01:30:17,590
este CMR. Așa că negrii încearcă să ne închidă.
L-am blocat de la bloc la

992
01:30:17,590 --> 01:30:19,110
groapă. Ne îmblânzim. Pierdem.

993
01:30:19,310 --> 01:30:23,090
Și noi am trecut prin prea multe dureri
multă luptă și prea multă încordare. Acest

994
01:30:23,090 --> 01:30:27,270
este CMR. Așa că negrii încearcă să ne închidă.
L-am blocat de la bloc la

995
01:30:27,270 --> 01:30:28,590
groapă. Necontestat.

